篱菊花稀砌桐落,树阴离离日色薄。
单幕疏帘贫寂寞,凉风冷露秋萧索。
光阴流转忽已晚,颜色凋残不如昨。
莱妻卧病月明时,不捣寒衣空捣药。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《秋晚》
篱菊花稀砌桐落,
树阴离离日色薄。
单幕疏帘贫寂寞,
凉风冷露秋萧索。
光阴流转忽已晚,
颜色凋残不如昨。
莱妻卧病月明时,
不捣寒衣空捣药。
中文译文:
篱笆边的菊花凋零,庭院里的桐树叶子落尽,
树荫稀疏,太阳的光芒显得黯淡无力。
老茅草盖的破帘子,贫穷空寂,寂寞无比,
凉风拂过,露水冷冷,秋天的氛围那般蔫萎。
时间流转,转眼已是晚秋,
颜色凋零,不如昨日的美丽。
我的妻子躺在病榻上,明亮的月光照亮了房间,
我不捣冷衣,却捣着无用的药材。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个晚秋的景象,以及诗人内心的孤寂和无力感。描写了菊花凋零和树叶落尽的景象,表达了秋天逝去、草木凋零的寂寥之感。诗中的单幕疏帘、贫寂寞、秋萧索等词语,表现出诗人内心的孤独和凄凉之感。
诗的后半部分,是对光阴流转和岁月变迁的思考。时间转瞬即逝,比起过去的美好景色,如今的颜色已经凋零。在这样的时刻,诗人的妻子卧病不起,诗人无助地呆在一旁,捣着无用的药材。这描绘出了诗人内心的无奈和无力感,以及家庭生活的窘迫。
整首诗情感真挚,言简意赅。通过描绘秋天的景象和写实生活中的一幕,表达了诗人内心的孤寂和绝望之情。展现了岁月的流转,以及生活的困顿和无助。同时,也反映了诗人对家庭和妻子的思念和关切之情。这首诗具有很高的艺术价值,让人感受到了生活的真实和深沉。
留侯美好如妇人,五世相韩韩入秦。倾家为主合壮士,博浪沙中击秦帝。脱身下邳世不知,举国大索何能为。素书一卷天与之,谷城黄石非吾师。固陵解鞍聊出口,捕取项羽如婴儿。从来四皓招不得,为我立弃商山芝。洛阳贾谊才能薄,扰扰空令绛灌疑。
流年转眼一飞梭,如此头颅奈老何。狼籍落花春不老,竹鸡滂处雨声多。
阇黎钟后访团蒲,江色漫漫昼欲晡。一笛梅边何满子,千簑芦外笔头奴。急风吹雁还家未,新雨生涛到海无。本是白鸥随浩荡,野田漂泊不为孤。
雪霜毛羽瘦形仪,养处人家觉道肥。龟有寿龄方可近,鹭无仙分莫相依。千年松上疑孤立,五色云中好并飞。不竞巢栖争饮啄,也应难免众禽非。
归来邻里悉不记,示免惊呼问桑竹。
痴儿索钱要沽酒,吾岂绐儿囊已羞。乃翁作诗须汝和,觅句共登西北楼。