卧病当秋夕，悠悠枕上情。
不堪抛月色，无计避虫声。
煎药惟忧涩，停灯又怕明。
晓临清鉴里，应有白髭生。
秋夕病中作
卧病当秋夕，悠悠枕上情。
不堪抛月色，无计避虫声。
煎药惟忧涩，停灯又怕明。
晓临清鉴里，应有白髭生。
中文译文：
秋夕病中写
卧病在秋夕，思绪在枕头上流连。
无法忍受抛弃月色之美，也无办法避开昆虫的声音。
煎药时只担忧苦涩的味道，停灯后又担心天亮。
早晨来到明净的镜子前，应该已经有了一丝白发生长。
诗意：
这首诗描绘了作者身处疾病中的秋夕的心境。作者在枕头上思绪纷飞，感受着秋夕的氛围，但却因病无法欣赏到月色之美，也无法摆脱昆虫的鸣叫声。煎药时，他担心药的苦涩味道，停灯后又为天亮的到来忧虑。最后，他意识到自己的病情愈发沉重，已经留下了些许白发。
赏析：
这首诗抒发了作者在疾病中度过的秋夕之情。作者不能亲眼欣赏到美景，只能在床上思念。而且，病中的他更加敏感，煎药时担忧药的苦涩，停灯时又担心天亮。最后一句诗道出了作者惊觉自己的健康状况已经到达不可逆转的地步，白发已经开始生长了。整首诗情感真切，表达了作者对生命的无奈和对健康的渴望。
缝衣付与溧阳尉，舍肉怀归颍谷封。闻道平反供一笑，会须难老待千钟。火燧试焙分新胯，雪里头纲辍赐龙。従此升堂是兄弟，一瓯林下记相逢。
昔闻沧浪亭，未濯沧浪水。先贤眇遗迹，壮观一何侈。飞桥跨木末，巨浸折胡壘。糟床行万瓮，缭墙周数里。废兴固在天，庶用观物理。缅怀嘉佑世，周道平如砥。相君贤相君，子美东南美。如何一网尽，祸岂在故纸。青蝇变白黑，作俑弱焉始。所存醉翁文，垂耀信百世。无忘角弓咏，嘉树
黄河中流日影斜，水天一色无津涯，处处惊波喷流飞雪花。篙工楫师力且武，进寸退尺莫能度。吾甚惧。念汝小虫子，造化借羽翼。随风戏中流，翩然有馀力。吾不如汝无他，无羽翼。吾若有羽翼，则上叩天关。为圣君请贤臣，布惠化于人间。然后东飞浴东溟，吸日精，撼若木之英，纷而零
从俗鲜所得，九牛中一毛。强牵麋鹿性，要学豹龙韬。野服颜常好，晴窗首自蚤。向来误应聘，尘土污吾袍。
隔花窥半面，带天香、吹动一天秋。叹行云流水，寒枝夜鹊，杨柳湾头。浪打石城风急，难系莫愁舟。未了笙歌梦，倚棹西州。重省寻春乐事，奈如今老去，鬓改花羞。指斜阳巷陌，都是旧曾游。凭寄与、采芳俦侣，且不须、容易说风流。争得似、桃根桃叶，明月妆楼。
轻盈绛雪。乍团聚同心，千点珠结。画馆绣幄低飞，融融香彻。笑里精神放纵，断未许、年华偷歇。信任芳春都不管，淅淅南熏，别是一家风月。扁舟去后，回望处、娃宫凄凉凝咽。身似断云零落，深心难说。不与雕栏寸地，忍观著、漂流离缺。尽日厌厌总无语，不及高唐梦里，相逢时节。