巴人远从荆山客,回首荆山楚云隔。
思归夜唱竹枝歌,庭槐叶落秋风多。
曲中历历叙乡土,乡思绵绵楚词古。
身骑吴牛不畏虎,手提蓑笠欺风雨。
猿啼日暮江岸边,绿芜连山水连天。
来时十三今十五,一成新衣已再补。
鸿雁南飞报邻伍,在家欢乐辞家苦。
天晴露白钟漏迟,泪痕满面看竹枝。
曲终寒竹风袅袅,西方落日东方晓。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
中文译文:秋夜听严绅巴童唱竹枝歌
巴人从荆山远道而来,回首时荆山与楚地被云雾隔绝。
夜晚时思乡之情唱起竹枝歌,庭院中槐树叶随秋风落下了许多。
歌曲中生动地叙述了乡土的景象,乡思如绵延不绝的楚词一样古老。
身骑吴牛,也不怕虎威,手拿着蓑笠,敢于挑战风雨。
猿猴啼叫在日暮时分,江岸边的绿草连绵,山水连绵如天。
十三岁来到这里, 如今已经十五岁,一套新衣已经多次修补。
鸿雁南飞向邻近的邻居传递消息,家中人欢乐而自己却辞别家园而痛苦。
晴朗的天空,白色的露珠,钟表滴答滴答地慢了,满脸的泪痕看着竹枝。
曲子结束时,寒竹摇摆着风,西方的太阳下山,东方开始破晓。
诗意和赏析:
这首诗以巴人远离故土、思乡之情为题材,以描写秋夜听童子唱竹枝歌的场景为主线,表达了作者对故乡的思念之情。诗中通过对巴人离乡的艰辛和对家乡的眷恋的描写,展现出诗人深沉的思乡情感和对乡土的热爱。诗人通过描绘夜晚听童子唱歌的场景,以及表达对乡土的怀念和对自由的追求,表达了对故乡的思念和对生活的向往。整首诗以朴实、自然的语言展示了作者对家园的深情厚意,以及对乡土风情的热爱之情,给人一种亲切而温暖的感觉。诗人通过细腻的描写和独特的意象构建了一幅清新而动人的乡土风景图,使读者感受到了乡愁的甜蜜和思乡的忧伤。
总结:
《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌》这首诗以巴人离乡思乡之情为主题,通过描写秋夜听童子唱竹枝歌的场景,表达了对故乡的思念之情和对乡土风情的热爱。诗意深沉而温情,通过细腻的描写和独特的意象构建了一幅清新而动人的乡土风景图,使人感受到乡愁的甜蜜和思乡的忧伤。
我生篾拘束,萍梗堕游宦。迟暮齿发落,归来岁已晏。□□一纪前,罢官避谗讪。故人为买地,诛茅偃岩涧。忍饥苦不坚,浪出蹈忧患。缪遭千骑拥,云贵阅万甲擐。亦尝排九阊,稍纳小臣谏。途穷事已去,运尽泪空潸。狼虎瓷吞噬,鬼蜮肆亵嫚。岂料全性命,复此莳葵苋。坏屋如敝衣,随
书剑梁园,忆曾是、青*游客。宫苑废、三山依约,绿云红雪。好在西溪王老子,留连醉尽花时节。记尊前、金缕唱新声,忘筝铁。襟韵合,曾衰歇。消客气,歆情说。尽暮年心事,风霜孤洁。一片黄流翻晚照,回惊吴楚东南坼。偶追思、往事叹余生,长年别。
烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。(独上 一作:独坐)更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲
明代资多士,儒林得异才。书从金殿出,人向玉墀来。词学张平子,风仪褚彦回。崇仪希上德,近侍接元台。曩契心期早,今游宴赏陪。屡迁君擢桂,分尉我从梅。忽遇乘轺客,云倾构厦材。泣为洹水化,叹作泰山颓。冀善初将慰,寻言半始猜。位联情易感,交密痛难裁。远日寒旌暗,长风
采采金樱子,采之不盈筐。佻佻双角童,相携过前岗。采采金樱子,芒刺钩我衣。天寒衫袖薄,日暮将安归。
芃芃黍苗,阴雨膏之,悠悠南行,召伯劳之。我任我辇,我车我牛,我行既集,盖云归哉。我徒我御,我师我旅,我行既集,盖云归处。肃肃谢功,召伯营之,烈烈征师,召伯成之。原隰既平,泉流既清,召伯有成,王心则宁。