今夏久无雨,从秋却少晴。
空蒙迷远望,萧瑟送寒声。
衣润香偏著,书蒸蠹欲生。
坏檐闻瓦堕,涨水见堤平。
沟溢池鱼出,天低塞雁征。
萤飞明暗庑,蛙闹杂疏更。
药醭时须焙,舟閒任自横。
未忧荒楚菊,直恐败吴秔。
夜永灯相守,愁深酒细倾。
浮云会消散,鼓笛赛西成。
曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。歷应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,歷江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月復广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。干道二年卒,年八十二,謚文清。有《经说》二十卷、文集三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本(简称武殿本),及《两宋名贤小集》所收《茶山集》(简称小集)、《瀛奎律髓》(简称律髓)。新辑集外诗另编一卷。
《秋雨排闷十韵》是宋代诗人曾几创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
秋雨排闷十韵
今夏久无雨,从秋却少晴。
The summer has been rainless for a long time, but autumn is lacking clear skies.
空蒙迷远望,萧瑟送寒声。
The distant view is veiled and misty, with a desolate and cold sound.
衣润香偏著,书蒸蠹欲生。
Clothes are moist and fragrant, but books are steaming with the threat of mildew.
坏檐闻瓦堕,涨水见堤平。
From the broken eaves, the sound of falling tiles is heard, while rising water levels make the embankment appear level.
沟溢池鱼出,天低塞雁征。
Ditches overflow, fish swim out of ponds, and the low sky hinders the migration of geese.
萤飞明暗庑,蛙闹杂疏更。
Fireflies fly in light and darkness, while frogs make a cacophony in the scattered thicket.
药醭时须焙,舟閒任自横。
Medicinal herbs need to be dried, and boats drift freely in leisure.
未忧荒楚菊,直恐败吴秔。
Not yet worried about the withering Chrysanthemums in the deserted Chu region, but fearing the failure of the rice in Wu.
夜永灯相守,愁深酒细倾。
Through the long night, the lamp accompanies, as worries deepen and wine is poured slowly.
浮云会消散,鼓笛赛西成。
The drifting clouds will eventually disperse, and the sound of drums and flutes compete like a Western celebration.
诗意:
这首诗描绘了秋雨绵绵的景象,表达了诗人对长时间无雨、缺少晴天的感叹和苦闷之情。诗中以自然景物的变化来暗示人生的起伏和不确定性。诗人通过对雨、云、水、鸟等元素的描绘,抒发了自己对生活的烦恼和忧虑,以及对未来的担忧。然而,诗人也表达了对变故的坦然和对希望的期待,最后以鼓笛赛西成的比喻,表达了消散的浮云最终会散去的信念。
赏析:
《秋雨排闷十韵》通过对秋雨景象的描绘,展现了宋代社会中人们对于天候变化的敏感和对自然力量的无奈。诗中运用了丰富的意象和押韵手法,使整首诗具有音韵的美感。诗人通过对自然景物的细致描写,将自己的情感与自然相结合,表达了对生活中种种困扰和烦恼的体验。尽管诗中表现了对现实的不满和忧虑,但最后以浮云会消散的象征,展示了积极向上的精神态度和对未来的信心。整首诗抒发了人们对生活的思考和对变化的应对,具有一定的哲理性和情感共鸣。
七泽云梦林,三湘洞庭水。自古传剽俗,有时逋恶子。令君出使车,行迈方靡靡。静言芟枳棘,慎勿伤兰芷。
茙葵烂紫终陋,嫣蔔蔫黄亦香。医俗剩延竹色,疗愁催拆萱房。
苍天定俾期颐寿,会看芸书聘五吏。
一朵江梅春带雪。玉软云娇,姑射肌肤洁。照影凌波微步怯。暗香浮动黄昏月。谩道广平心似铁。词赋风流,不尽愁千结。望断江南音信绝。陇头行客空情切。
老去光阴惊掣电。生长元丰,试数今谁健。多谢天公怜岁晚。清时乞得身闲散。忆昔生朝叨睿眷。台馈颁恩,内酒当筵劝。今日衰残欢意鲜。举杯目断尧天远。
陶令去彭泽,茫然太古心。大音自成曲,但奏无弦琴。钓水路非远,连鳌意何深。终期龙伯国,与尔相招寻。