诗词大全

《却望无锡芙蓉湖》

水宽山远烟岚迥,柳岸萦回在碧流。
清昼不风凫雁少,却疑初梦镜湖秋。
丹橘村边独火微,碧流明处雁初飞。
萧条落叶垂杨岸,隔水寥寥闻捣衣。
逐波云影参差远,背日岚光隐见深。
犹似望中连海树,月生湖上是山阴。
旧山认得烟岚近,湖水平铺碧岫间。
喜见云泉还怅望,自惭山叟不归山。
翠崖幽谷分明处,倦鸟归云在眼前。
惆怅白头为四老,远随尘土去伊川。

作者介绍

李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,于诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李锜辟掌书记,锜抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉搆之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右僕射,封赵郡公。居位四年,以检校右僕射平章事节度淮南。卒,赠太尉,谥文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。

作品评述

《却望无锡芙蓉湖》是唐代诗人李绅创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

水宽山远烟岚迥,
柳岸萦回在碧流。
清昼不风凫雁少,
却疑初梦镜湖秋。

丹橘村边独火微,
碧流明处雁初飞。
萧条落叶垂杨岸,
隔水寥寥闻捣衣。

逐波云影参差远,
背日岚光隐见深。
犹似望中连海树,
月生湖上是山阴。

旧山认得烟岚近,
湖水平铺碧岫间。
喜见云泉还怅望,
自惭山叟不归山。

翠崖幽谷分明处,
倦鸟归云在眼前。
惆怅白头为四老,
远随尘土去伊川。

中文译文:
湖水宽阔,山峦遥远,烟雾飘渺。
柳树在碧绿的流水边弯曲盘旋。
白天宁静无风,鸳鸯和雁只有寥寥几只,
却让我怀疑是否初次梦见了秋天的镜湖。

在丹橘树的村边,孤独的篝火微弱地燃烧着,
碧绿的流水明亮处,雁群刚刚开始飞翔。
荒凉的落叶垂挂在杨柳的岸边,
水面隔着一道道寥寥的声音听见捣衣声。

追随波浪,云影参差不齐地远去,
背对阳光,岚光隐约可见深处。
仍然像是眺望中连绵不绝的海边树林,
月亮升起,映照在湖面上,形成山的阴影。

旧山认得烟雾靠近,
湖水平铺在翠绿的山峰之间。
喜欢看到云雾和泉水,但又怅然而望,
自愧不如山中的老人归去山间。

翠绿的崖壁和幽深的谷底清晰可见,
疲倦的鸟儿归于云中,就在眼前。
悲叹白发为四方老人,
远离尘土,去了伊川。

诗意和赏析:
这首诗以描写无锡芙蓉湖的景色为主题,通过细腻的描写和婉约的语言,表达了诗人对湖光山色的迷恋和对岁月流转的感慨。

诗的开头描述了湖水辽阔,山峦遥远,烟雾飘渺的景象,继而描绘了柳树盘旋在碧绿的流水旁,营造出一幅宁静而美丽的画面。接着,诗人表达了白天湖面上几乎没有风,鸳鸯和雁只有寥寥几只的情景,以及诗人对这种景象产生的疑惑和对初梦中秋天的镜湖的怀念之情。

接下来的几句描述了丹橘村边的孤独篝火和雁群的飞翔,以及落叶垂挂在杨柳岸边的凄凉景象。诗中还描绘了远处波浪的参差和背对阳光的岚光隐约可见的景象,以及湖上月亮的倒影形成的山影,给人一种朦胧而幻化的感觉。

在诗的后半部分,诗人表达了对旧山烟雾的亲切感和与湖水平铺在翠绿山峰之间的喜悦。然而,他也自愧不如山中的老人归去山间,对自己的归属感产生了怀疑和惆怅之情。

最后几句以翠绿的崖壁和幽深的谷底以及疲倦的鸟儿归于云中为描写,表达了诗人对岁月流转和离别的感慨,诗中流露出一种对时光流逝和生命短暂的深深忧虑和无奈。

整首诗以细腻的描写和婉约的语言展现了无锡芙蓉湖的美景,同时也透露出诗人对岁月流转和离别的思考。它以自然景色为背景,通过抒发内心的情感和对人生的思考,营造出一种寂寥、哀怨和迷惘的诗意,给读者留下深深的印象。

  • 《醉蓬莱》

    怪柳吟翻雪,梅笑冲寒,郁匆如彩。还是瑶池,宴神仙俦侣。罗幕轻掀,绣帘低揭,按霓裳宫羽。宝炷熏浓,佩环声颤,凤飞鸾舞。犹记年时,玉箫吹彻,并驾萧郎,共骖赢女。旋捧麒麟,种旧家前武。政了摘星天上,早约个、嫦娥住。妆点华堂,双扶醉玉,黑颠如许。

  • 《大暑》

    赤日几时过,清风无处寻。经书聊枕籍,瓜李漫浮沉。兰若静复静,茅茨深又深。炎蒸乃如许,那更惜分阴。

  • 《溪上避暑》

    短发飕飕彻顶凉,悠哉随处据胡床。但怜鹊影翻残月,不恨蝉声送夕阳。门巷阴阴桐叶暗,汀洲漠漠藕花香。寓形宇内终烦促,安得骑鲸下大荒?

  • 《送蔡伯畛往潮州四首》

    向来一梦兆孤青,还记伶俜过驿亭。今日此行非昨日,他时归骑相掀腾。

  • 《次韵邵佥判幽居》

    闭门久不出,摩挲鬓欲翁。有杯问明月,无扇障西风。神骏老嘶枥,纸鸢高入空。天应怜我懒,瓜圃自泉通。

  • 《题茶陵县门》

    茶陵一道妇长街,两畔栽柳不栽槐。夜后不闻更漏鼓,只听锤芒织草鞋。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1