形容词不适；腐烂的；腐败的；腐朽的副词很大程度上；非常网络发臭的；糟糕的
形容词
1. The wood was rotten.
木头烂了。
2. What rotten luck!
真倒霉！
3. What rotten weather!
多么恶劣的天气！
4. I'm feeling rotten today.
今天我觉得不舒服。
5. What a rotten weather!
多么恶劣的天气！
1. 腐烂的;腐臭的;腐朽的
If food, wood, or another substance is rotten, it has decayed and can no longer be used.
e.g. The smell outside this building is overwhelming — like rotten eggs...
这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就像臭鸡蛋的味道。
e.g. The front bay window is rotten.
前面的凸窗腐朽了。
2. (事物)非常糟糕的，很差劲的，极其拙劣的
If you describe something as rotten, you think it is very unpleasant or of very poor quality.
e.g. I personally think it's a rotten idea...
我个人觉得这个主意非常糟糕。
e.g. I had a pretty rotten day yesterday...
昨天我过得很糟糕。
3. (人)极讨厌的，坏透了的，非常不友善的
If you describe someone as rotten, you are insulting them or criticizing them because you think that they are very unpleasant or unkind.
e.g. You rotten swine! How dare you?...
你这个讨厌鬼！你竟敢这样？
e.g. That's a rotten thing to say!
说这样的话真是太刻薄了！
4. 感到不适的;感到抱歉的;难受的
If you feel rotten, you feel bad, either because you are ill or because you are sorry about something.
rotten的意思
e.g. I had glandular fever and spent that year feeling rotten...
我得了腺热，那一整年都不舒服。
e.g. Suddenly, Sarah felt rotten about the whole thing.
突然，萨拉对整件事情感到内疚。
5. (强调不喜欢、愤怒、烦恼)令人讨厌的
You use rotten to emphasize your dislike for something or your anger or annoyance about it.
e.g. She was a rotten coward...
她是一个讨厌的胆小鬼。
e.g. Keep your rotten mouth shut.
闭上你的臭嘴！
1. 腐烂的;腐臭的;腐朽的
If food, wood, or another substance is rotten, it has decayed and can no longer be used.
e.g. The smell outside this building is overwhelming — like rotten eggs...
这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就像臭鸡蛋的味道。
e.g. The front bay window is rotten.
前面的凸窗腐朽了。
2. (事物)非常糟糕的，很差劲的，极其拙劣的
If you describe something as rotten, you think it is very unpleasant or of very poor quality.
e.g. I personally think it's a rotten idea...
我个人觉得这个主意非常糟糕。
e.g. I had a pretty rotten day yesterday...
昨天我过得很糟糕。
3. (人)极讨厌的，坏透了的，非常不友善的
If you describe someone as rotten, you are insulting them or criticizing them because you think that they are very unpleasant or unkind.
e.g. You rotten swine! How dare you?...
你这个讨厌鬼！你竟敢这样？
e.g. That's a rotten thing to say!
说这样的话真是太刻薄了！
4. 感到不适的;感到抱歉的;难受的
If you feel rotten, you feel bad, either because you are ill or because you are sorry about something.
rotten的意思
e.g. I had glandular fever and spent that year feeling rotten...
我得了腺热，那一整年都不舒服。
e.g. Suddenly, Sarah felt rotten about the whole thing.
突然，萨拉对整件事情感到内疚。
5. (强调不喜欢、愤怒、烦恼)令人讨厌的
You use rotten to emphasize your dislike for something or your anger or annoyance about it.
e.g. She was a rotten coward...
她是一个讨厌的胆小鬼。
e.g. Keep your rotten mouth shut.
闭上你的臭嘴！
海关申报
rotten什么意思
A：May I see your passport, please?
请把你的护照给我看一下。
rotten
B：Yes. Here you are.
好的。在这里。
A：Are you traveling on business or for pleasure?
你这次旅行是为了公务还是游玩？
B：I'm going to visit my older sister in New York.
我来看望在纽约居住的姐姐。
rotten的解释
A：How long will you stay?
你打算在纽约呆多久？
B：For several months.
几个月。
A：Do you have anything to declare? Jewelry or cash?
你有没有什么东西要申报？珠宝或现金？
B：No, I haven't. The only things I brought were my own clothes, my notebook computer and some gifts for mysister.
没有。我所携带的东西只是一些自己的衣物和笔记本电脑，还带了一些送给姐姐的礼物。
A：I'm sorry. I'm afraid I'll have to check these, too. Did you bring any fruits, vegetables, fresh meats orplants into this country?
对不起，恐怕我也得检查一下。你有没有携带任何水果、蔬菜、鲜肉或植物进本国？
B：Oh, would you kindly allow me to bring in the civet durian? It is the favorite of my sister.
喔…您能允许我带些榴莲吗？它是我姐姐最喜欢的水果。
A：Sorry, rotten fruit is not allowed.
对不起，腐烂的水果不允许带进来。
B：But it is NOT rotten. It naturally has the special flavor.
但是它不是腐烂的水果。它天生就是这种特殊的味儿。
A：Well, perhaps. But perishables are also not allowed.
是吗，也许吧。但易腐烂的东西也是不能带进来的。
B：Oh, my poor sister!
哎，我可怜的姐姐！