弱柏倒垂如线蔓，檐头不见有枝柯。
影堂香火长相续，应得人来礼拜多。
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁祕书郎。韩愈荐为国子博士，歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
中文译文：《弱柏院僧影堂》
弱柏倒垂如线蔓，
檐头不见有枝柯。
影堂香火长相续，
应得人来礼拜多。
诗意：这首诗描绘了一座僧侣影堂的景象。弱柏倒垂的干枝后面没有多余的枝叶，但是它的神奇之处在于，虽然没有实质的支撑，仍然能够挂上足够的香火。因此，人们应该常常来此地朝拜，来感受和敬仰这种奇迹般的景象。
赏析：这首诗描绘了一种朴素而又富有哲理的景象。弱柏倒垂的形态反映了一种柔弱与脆弱的状态，然而它不但能够维持自己的存在，还能够承载起香火，并且香火还能够长久地相续。这些符号都显示了诗人对于人们虽然在外表上可能显得脆弱，却能够凭借坚强的意志和信仰去克服困难的讴歌和褒扬。这种讴歌的主题同样可以引导人们在面对困境时保持积极的态度，坚守信仰，持之以恒地前进。
尘埃面目半生勤，去住浑如出岫云。腹馁谩挥求米帖，囊空徙诵送穷文。诗书满架何堪煮，徐黍盈畴政乐闻。欲办烟蓑并雨笠，原随田叟学耕耘。
先生早贵当天升，文章尔雅传六经。腹包万卷书纵横，玉堂草制群公惊。绣鞯绿发趋承明，意气已向沙堤行。出入四纪更宠荣，声华摩空郁峥嵘。坐啸十郡历九卿，视公进退为重轻。圣神天子开延英，丞辖政地思仪型。中开香火祠殊庭，石林高卧忧苍生。五载筦钥司陪京，貔貅百万环屯营。
闹中静悄悄，静中闹浩浩。侧耳听不闻，举步行不到。没譊讹，勿寻讨。鸦作鸦鸣，鹊作鹊噪。
白日流上天，牛虱无遁形。万目尽为用，而不骇日明。穴鼠夜值萤，嗾嗾相聚惊。鼠穴不日通，鼠足不日行。已矣不自识，乃此萤爝矜。鲕虾陷井坎，莫与江海争。笼禽不失飞，讵识云汉冥。咄哉浮薄儿，勉为高大营。
闲步南园烟雨晴，遥闻丝竹出墙声。欲抛丹笔三川去，先教清商一部成。花木手栽偏有兴，歌词自作别生情。多才遇景皆能咏，当日人传满凤城。
夜雨清无寐，秋虫响易哀。庭除纷叶下，树杪自风回。戎马连城发，乡书隔岁裁。路难归未得，颇觉壮心摧。