楚水入洞庭者三：曰蒸湘，曰资湘，曰沅湘；故有“三湘”之名。
洞庭即湘水之尾，故君山曰湘山也。
资湘亦名潇湘，今资江发源武冈上游之夫夷水，土人尚曰潇溪，其地曰萧地。
见《宝庆府志》。
《水经注》不言潇水，而柳宗元别指永州一水为潇，遂以蒸湘为潇湘，而三湘仅存其二矣。
予生长三湘，溯洄云水，爰为棹歌三章，以正其失，且寄湖山乡国之思。
《三湘棹歌（三首选一）》是清代魏源创作的一首诗词，描绘了三湘地区的美景和其与作者的情感联系。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
楚水入洞庭者三：曰蒸湘，曰资湘，曰沅湘；
故有“三湘”之名。
洞庭即湘水之尾，故君山曰湘山也。
资湘亦名潇湘，今资江发源武冈上游之夫夷水，
土人尚曰潇溪，其地曰萧地。
见《宝庆府志》。
《水经注》不言潇水，
而柳宗元别指永州一水为潇，
遂以蒸湘为潇湘，而三湘仅存其二矣。
予生长三湘，溯洄云水，
爰为棹歌三章，以正其失，
且寄湖山乡国之思。
诗意：
这首诗词以湖南三湘地区为背景，描述了楚水入洞庭湖的三个支流：蒸湘、资湘和沅湘。洞庭湖是湘江的尾部，因此君山被称为湘山。资湘也叫潇湘，现在资江在武冈上游发源，夫夷水被当地人称为潇溪，这一地区又被称为萧地。魏源引用了《宝庆府志》和《水经注》的记载，说明了关于三湘名称的来源和柳宗元将永州一水称为潇的情况。魏源自己在三湘地区生长，他回顾了自己与这片土地的联系，以及对湖山乡国的思念之情。
赏析：
《三湘棹歌（三首选一）》通过描绘湖南三湘地区的水系和地理，展现了魏源对家乡的深情厚意。诗中所提到的蒸湘、资湘和沅湘，以及洞庭湖和君山，都是湖南地区著名的自然景观，与湘江紧密相连。这首诗词以魏源的亲身经历为基础，通过回忆和思考，表达了他对湖山乡国的思念之情。
诗中的语言简练而凝练，通过一系列地名和历史记载，展示了作者对家乡的深入了解和热爱。魏源通过“棹歌三章”来表达自己对三湘的情感，同时也借此来纠正一些关于地名的错误认识。整首诗词蕴含了对家乡的眷恋之情，表达了作者对湖山乡国的深情思念和对故土的热爱之意。
这首诗词以其独特的情感表达和对家乡景观的描绘，展示了魏源作为一位清代文人的才华和情感世界。它不仅具有历史的意义，还是一首富有地方特色和个人情感的经典之作。
猗望舒，望三五。光璇仪，韵金缕。伟健笔，作奇语。谁知音，传乐府。
谁道闲情抛弃久？每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有？独立小桥风满袖，平林新月人归后。
蜀产班行几，分符又去之。气完吞落日，心定发凉飔。蝇虎攫何壮，蜗牛升更痴。见几能许早，别思渺江蓠。
树德岂孤迈，降神良并出。伟兹廊庙桢，调彼盐梅实。正悦虞垂举，翻悲郑侨卒。同心不可忘，交臂何为失。清路荷前幸，明时称右弼。曾联野外游，尚记帷中密。新恸情莫遣，旧游词更述。空令还辱和，长叹知音日。
同居一坞中，只隔水西东。林近书灯露，溪回酒舫通。放凫长合队，移竹每分丛。只恐君征起，难期作两翁。
燕寝凝香不记春，宜休堂下柏轮囷。三吴南渡今多士，四皓东宫此一人。雅不欲书名上上，谩令在岁岁陈陈。玉卮宴罢思黄发，应合从头第从臣。