五杂组,绣与锦。
往复还,兴又寝。
不得已,病伏枕。
五杂组,甘咸醋。
往复还,乌与兔。
不得已,韶光度。
颜真卿,字清臣,京兆长安人。博学,工辞章,事亲孝。开元中举进士,又擢制科,调醴泉尉。累迁殿中侍御史,忤宰相杨国忠,出为平原太守。安禄山反,河朔尽陷,独平原城守具备,使司兵参军李平驰奏,明皇大喜,即拜户部侍郎。肃宗即位灵武,真卿数遣使以蜡丸裹书陈事,拜工部尚书,兼御史大夫,为河北招讨採访处置使。至德二年,朝于凤翔,授宪部尚书,迁御史大夫。军国之事,知无不言,为宰相所忌,出为冯翊太守,改蒲州刺史。御史唐旻诬劾,贬饶州刺史。旋拜浙西节度使,召入为刑部侍郎,李辅国衔之,贬蓬州长史。代宗立,起为户部侍郎,除荆南节度使。未行,改尚书右丞,寻除检校刑部尚书,兼御史大夫,封鲁国公。与元载不合,贬峡州别驾,改吉州司马,迁抚湖二州刺史。载诛,擢刑部尚书,进吏部。卢杞当国,益恶之,改太子太师。李希烈陷汝州,杞奏遣真卿往谕,拘脋累岁,不屈而死。赠司徒,謚文忠。真卿立朝正色,刚而有礼,非公言直道,不萌于心,天下不以姓名称,而独曰鲁公。善正草书,笔力遒婉,世宝传之。诗一卷。
《三言拟五杂组二首》是唐代颜真卿的一首诗。诗中以五杂组——绣、锦、甘、咸、醋,乌、兔为题材,描述了时光流转、患难与享受的变化和感慨。
诗意:
诗人以五杂组来寓意生活的丰富多彩、变化无常。绣与锦象征了美好和和谐,往复还指的是一种反复出现的循环,兴又寝则描绘了人们兴致和期待的起伏。病伏枕则表现了疾病带来的不得已与无助感。甘咸醋从味觉上描绘了人生的苦辣酸甜,往复还再次象征了时光的流逝。乌与兔则是用动物的形象来表达兴衰的迅速。最后,韶光度则表达了时光荏苒,岁月不等人的感慨。
赏析:
颜真卿的这首诗以简练而有力的语言,通过一系列对生活状态和感受的描绘,表达了生活的无常和变化。五杂组中的绣、锦、甘、咸、醋,乌、兔,既具体又抽象,富有象征意义,让诗意更加丰富深远。诗人从人们尝试追求美好、享受生活的角度出发,反映了人生的起伏和变迁。最后的韶光度则是一种对时间的悲叹,呼应了前文所描绘的人生经历和滋味,使整首诗达到了思想的共鸣和感慨。
中文译文如下:
五杂组,绣与锦。
往复还,兴又寝。
不得已,病伏枕。
五杂组,甘咸醋。
往复还,乌与兔。
不得已,韶光度。
赏析:
这是一首非常抽象的诗,表达了人生的起伏和变化。诗中的五杂组是一种象征,代表了生活中的美好、苦涩和人生的起伏。绣与锦象征了美好和和谐,往复还展示了生活的循环和起伏,兴又寝表现了人们的期待和失落。病伏枕揭示了无奈与无助。甘咸醋代表了人生的苦辣酸甜,往复还再次展示了时间的流逝,乌与兔则象征了兴衰的迅速。最后,韶光度表达了对时间的感慨。整首诗通过鲜明的对比和象征意义的运用,表现了生活的无常和变化。
欲望锺山岑,因知冶城路。跻攀隐木杪,稍记曾游处。红沉渚上日,苍起榛中雾。即事有哀伤,山川自如故。
秦女窥人不解羞,攀花趁蝶出墙头。胸前空带宜男草,嫁得萧郎爱远游。
醉乡不游游睡乡,眼花对案如迷藏。梦踏秋草悲蛩螀,风松露菊三径荒。忽然欠伸日在廊,悟此身世何荒唐。故书弃掷尘满箱,鲁堂不复闻丝簧。镜中容颜老不扬,浪求斗升助糟糠。江湖兰佩芙蓉裳,踟蹰不归愁断肠。伟君威凤鸣朝阳,文章五色照我傍。艳如屈宋班马香,千载作者蔚相望。
西冈独上每舂容,天接危亭四面风。万室鳞鳞归眼底,一峰岌岌倚云中。地灵人胜风流古,石秀山回气象雄。曳杖频来无别意,喜观禾麦又年丰。
老融弃发逃于禅,胸藏丘壑身林泉。时拈寸草幻墨汁,惨淡咫尺生风烟。尤工画牛古绝比,不特形似真神全。平生知己一攻愧,惜墨如命诗犹传。至今鄞人怀片纸,如护圭璧珠玑然。陈生少壮曾入室,妙处已觉墙及肩。岸痕树影彷佛地,云阴雨气冥蒙天。寒禽立背渡浅水,野葑没足行淤田。
春色饶君白发了,不妨倚绿偎红。翠鬟催唤出房栊。垂肩金缕窄,醮甲宝杯浓。睡起鸳鸯飞燕子,门前沙暖泥融。画楼人把玉西东。舞低花外月,唱澈柳边风。