山入花州翠作层，何年凿此玉崚嶒。
瀑从峭壁飞将落，雪沍苍崖危欲崩。
寺老尚堪支古佛，地灵不肯着凡僧。
定应嫌客留名姓，云逼人寒一砚冰。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《三岩》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
山脉进入花州，层层翠绿，这座山是在何年凿出的玉石崚嶒。瀑布从陡峭的壁上飞流而下，仿佛要崩塌的苍崖上覆盖着冰雪。古老的寺庙仍然容纳着古老的佛像，地灵却不愿意容忍凡人僧侣的存在。定然会有人嫌弃客人留下名字姓氏，云雾逼人，寒冷如冰一砚。
诗意：
这首诗描绘了一幅山水画面，表达了作者对山川自然景色的赞美之情。山脉进入花州，形成层层叠嶂的景象，给人一种翠绿的感觉。瀑布从峭壁上飞流而下，形成壮观的景观，同时也传递出山势陡峭、危险的感觉。苍崖上积雪已成冰，给人一种冰冷的感受。古老的寺庙里供奉着古老的佛像，表达了历史的延续和传统的尊重。然而，这片山川和寺庙都有一种超然的气质，不愿容纳世俗的僧侣。最后两句表达了诗人对于客人留名的嫌弃，以及山上云雾的凛冽寒冷。
赏析：
《三岩》通过细腻的描写展示了山川自然的壮丽景色，以及寺庙的庄严和古老的佛像。诗人通过运用山水意象和对比手法，将山脉、瀑布、雪崖等自然景观与寺庙、佛像进行了对应，表达了山川之间的高度和境界的超然。诗中运用了丰富的形容词和动词，使得诗意更加生动形象，读起来能够感受到山川的壮美和寒冷。
诗人在描绘自然景色的同时，也通过对寺庙和佛像的描写，展示了对传统文化和信仰的敬重。然而，诗中也透露出一种对尘世纷扰的厌弃和超然心态，表达了诗人对繁琐俗世的远离之情。
整首诗词意境高远，描绘了大自然的壮丽景色和古老寺庙的庄严，表达了诗人对自然和传统文化的敬重，以及对尘世纷扰的厌弃。通过精细的描写和对比，使诗词具有强烈的视觉感受和情感共鸣，给人留下深刻的印象。
西山东海莫容身，芒履萧萧万里尘。去住更无宽岁月，死生惟有一君亲。丹心故国江云冷，白骨他乡塞草青。不是回头春已暮，至今犹说似痴人。
懑官曹兮缚虎，拥簿领以昏溃。窃逍遥於数刻，傥淟汨於终岁。倚僧垣睨鸿影兮，涤胸尘而一快。饭云子而泛乳兮，引吟兴之未沫。吾西道之主人兮，有老禅之晤对。愈双矑之月净兮，馆授予而已再。顽予姿之麏鹿兮，合岩栖而钓濑。怳泉石之入眼兮，浩归怀之自倍。计三径之可具兮，顾二
故人日已远，窗下尘满琴。坐对一樽酒，恨多无力斟。幕疏萤色迥，露重月华深。万境与群籁，此时情岂任。
贵魁梧，贱琐尾。强分别，蚿怜虺。雨新霁，月未死。欲循城，将数子。烦置酒，摘苍耳。
住山何敢望他僧，只是游山也不曾。可惜一条杉桧路，都将湿丁不教行。
暮投古店宿，夜闻狐狸嗥，仆夫告行迈，起视月尚高，清霜来何许，不觉满我袍，逆舍良非时，求前兹已劳，