山近绿映日，山远青带烟。
平生有山癖，梦亦山水边。
山好水益媚，山老水连天。
我家非洛中，亦非独乐园。
只在山屋上，下亦有流泉。
俯仰颇乐之，妙处无昔贤。
今日来别墅，水满山四环。
鸣呼何处无山水，有酒且饮明月在前山。
许月卿（一二一六～一二八五），字太空，学者称山屋先生，婺源（今属江西）人。从魏了翁学。早年入赵葵幕，理宗嘉熙四年（一二四○）以军功补校尉，爲江东转运司属官。淳祐四年（一二四四）进士，授濠州司户参军，七年，兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授，以言事罢。宝祐三年（一二五五）爲江南西路转运司干办，摄提举常平。召试馆职，以忤贾似道罢，归隠，自号泉田子。宋亡，改字宋士，深居不言。元至元二十二年卒，年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗，以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误，酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。
《山近》是宋代许月卿创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
山近绿映日，山远青带烟。
靠近山脉，绿色映照着阳光；远离山峦，青色如同带子缭绕着烟雾。
平生有山癖，梦亦山水边。
我平生钟情于山，连梦中也是山水之间。
山好水益媚，山老水连天。
山峦美丽使水景更加迷人，山峦古老使水与天连成一体。
我家非洛中，亦非独乐园。
我的住所不是洛阳城中，也不是独自的乐园。
只在山屋上，下亦有流泉。
只是在山屋上，下方也有流水泉眼。
俯仰颇乐之，妙处无昔贤。
我低头仰望，非常愉悦；妙趣所在，胜过古代贤人。
今日来别墅，水满山四环。
今天来到山居别墅，水流满山环绕。
鸣呼何处无山水，有酒且饮明月在前山。
哟，何处没有山水之景，有美酒就畅饮，在前方的山峦下赏明月。
这首诗词以山水为主题，表达了诗人对山水之美的热爱和向往。诗人笔下的山水景色生动而优美，通过对山的近景和远景的描绘，展现了山的魅力和水的婉约。诗人以自己的山居为背景，表达了对山居生活的喜爱和满足。他认为山水之间的景色胜过古代贤人所言，表明自己对山水的独特感受和领悟。最后两句表达了诗人对山水之美的赞叹，他认为无论身处何处，只要有山水相伴，就有美酒畅饮和欣赏明月的乐趣。整首诗以简洁明快的语言展现了诗人对自然景色的热爱和对宁静山水生活的追求，给人以闲适宁静的感受。
往年曾约郁金床，半夜潜身入洞房。怀里不知金钿落，暗中唯觉绣鞋香。此时欲别魂俱断，自后相逢眼更狂。光景旋消惆怅在，一生赢得是凄凉。
州青县白浙河濆，饱向苍龙阙下闻。鼓角自严寒海月，旌旗不动湿江云。风骚处处文章主，井邑家家父母君。长恐抱辕留不住，九天鸳鹭待成群。
风涛晚未止，鼓枻欲何之。穉齿便相识，摹上成别离。水香浮浦树，月露满江蓠。明日空凝伫，茫茫无处期。
铁甲长戈死未忘，堆盘色相喜先尝。螯封嫩玉双双满，壳凸红脂块块香。多肉更怜卿八足，助情谁劝我千觞。对兹佳品酬佳节，桂拂清风菊带霜。
我思洞庭橘，赤金三寸圆。磊落火齐珠，缀树团紫烟。病肺燥不治，嘘吐气欲然。玉醴埋九地，凿井不得泉。我欲涉洞庭，采橘秋云边。骇浪破我舟，蛟龙怒腾骞。安得万里风，吹落堕我前。
羡君耽读书，日夜论今古。虽复在家人，不见释手处。意求五车尽，未惜双目苦。蓬莱倚霄汉，简册充栋宇。学成擅囷仓，笔落走风雨。破笼闭野鹤，短草藏文虎。鬓须忽半白，儿女无复乳。知君不能荐，愧我终何补。偶来相就谈，日落久未去。归鞍得新诗，佳句烂如组。古风弃雕琢，遗味