岁残清夜一溪澄,更爱千峰霁月升。
天地高低银色界,山川表裹玉壶冰。
裘单拥火宜无倦,石响舟行恐不胜。
休数兴来并兴尽,兹游今古亦何曾。
王铚,字性之,自号汝阴老民,汝阴(今安徽阜阳)人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年(一一三○),权枢密院编修官(《建炎以来繫年要录》卷三五),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(一一三四)书成,赐名《枢庭备检》。罢,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷(今存五卷)等。《宋史翼》卷二七有传。 王铚诗,以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本(传录吴石仓校本,简称李本,藏北京大学图书馆),初渭园藏清抄本(张桐生校本,简称初本,藏北京大学图书馆),影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集·雪溪诗集》(简称小集本)。又据李盛铎本《雪溪诗补遗》及新辑集外诗,编爲第六卷。
《剡溪月下泛舟》是王铚所作,描绘了一幅在剡溪清夜下泛舟的景象。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
岁残清夜一溪澄,
更爱千峰霁月升。
天地高低银色界,
山川表裹玉壶冰。
裘单拥火宜无倦,
石响舟行恐不胜。
休数兴来并兴尽,
兹游今古亦何曾。
诗意和赏析:
《剡溪月下泛舟》通过描绘夜晚泛舟的景象,表达了诗人对自然美景的赞叹和对心灵自由的向往。
诗中首句“岁残清夜一溪澄”,表达了岁末时节的安静与净化。夜晚的溪水清澈宁静,反映出岁末的宁静氛围。
接着,“更爱千峰霁月升”,描绘了山峰间露出的明亮月光。月亮的升起将整个山谷照亮,给人以视觉上的愉悦和震撼。
下一句“天地高低银色界”,通过银色界限的描绘,强调了山水间的辽阔和壮丽。天地相接处的银色,使得山川与天空融为一体,创造出宏伟的景观。
“山川表裹玉壶冰”,以冰雪装点的山川,形容山川如同玉壶一般洁白纯净。这里的“玉壶冰”既是对自然景观的形象化描绘,也是对山川的赞美。
接下来的两句,“裘单拥火宜无倦,石响舟行恐不胜”,表达了在寒冷的夜晚泛舟的艰辛和不易。诗人披着皮袄,靠着火炉取暖,但仍感到疲倦;船行在石头上发出声响,使得舟行更加困难。这里体现了诗人在探索自然之美时所经历的艰辛和努力。
最后两句“休数兴来并兴尽,兹游今古亦何曾”,表达了诗人对此次泛舟的珍视和感慨。诗人认为这样的兴致难得一遇,游览山水之美,无论是古代还是现在,都是何等罕见和美好的经历。
《剡溪月下泛舟》以其清新自然的描写和对自由心灵的追求,展现了宋代王铚独特的诗性和对美的独到感悟。这首诗词让人感受到了自然之美的恢弘和人与自然的融合,同时也让人思考生活中的一些哲理问题。
暂击金狨陪法从,长骑秧马杂耕夫。今红琥珀来村店,昔紫驼峰出御厨。阙里尚延瞽师冕,法筵谁起躄浮图。莫欺残秃毛锥子,几度曾将敕尾涂。
柏台兰署四周旋,宾榻何妨雁影连。才见玳簪欹细柳,便知油幕胜红莲。家从入洛声名大,迹为依刘事分偏。争奈乱罹人渐少,麦城新赋许谁传。
春水轻波浸绿苔,枇杷洲上紫檀开。晴日眠沙鸂鶒稳,暖相偎罗袜生尘游女过,有人逢著弄珠回。兰麝飘香初解佩,忘归来。
信天缘便信天缘,那是凡夫那是仙。勿枉用心闲过日,业随福报猛如泉。
山木苍苍落日曛,竹竿褭褭细泉分。郡人入夜争馀沥,竖子寻源独不闻。病渴三更回白首,传声一注湿青云。曾惊陶侃胡奴异,怪尔常穿虎豹群。
店歇疑为旅,溪行当出郊。莓苔依断蓼,翡翠上寒梢。