洛下三分红叶秋,二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上,一片出宫何处流。
徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。
上阳红叶,朝代:唐代
徐凝
洛下三分红叶秋,
二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上,
一片出宫何处流。
中文译文:
洛阳下的红叶秋天三分艳,
有二分被人们解读为上阳的愁。
御沟边千声万片红叶,
只有一片红叶从宫中哪个地方飘落流动?
诗意和赏析:
该诗主题是描绘洛阳的秋天景色,特别是红叶。徐凝以鲜明而美丽的描绘,想象了秋天洛阳的景色。
第一句“洛下三分红叶秋”描述了洛阳的红叶在秋天的美丽。红叶的景色如此绚烂,仿佛洛阳城下有三分之一的地方都被红叶染红了。
第二句“二分翻作上阳愁”以一种略带忧愁的情绪,使人们联想到“上阳”与忧愁的关联。这里的“上阳”可能指代著名的上阳台,又或者是象征着宫廷和皇室的意象。诗人将一部分红叶解读为上阳的忧愁,给人一种沉郁的感觉。
第三、四句“千声万片御沟上,一片出宫何处流”通过用词精确描绘了红叶飘落的场景,并增加了诗歌的神秘感。御沟上千声万片红叶的声音让人仿佛身临其境,同时也增添了凄美的意味。而最后一句“一片出宫何处流”提出一个疑问,使读者好像能感受到红叶从宫中飘落的场景,但又不能确定红叶最后的落脚点。这种意象的曖昧性给人以无限的遐想空间。
整个诗意优美,通过对洛阳秋天红叶景色的描述,表达了一种沉浸在景色中的情感和对秋天的思索。同时,通过对红叶的解读,使诗歌增添了一种隐约的忧愁和神秘感,让人回味无穷。
落叶不胜扫,月明树阴疏。亲邻二三子,樽酒相与俱。霜栗剥寒橐,晚菘煮青蔬。解官方就门,敦薄无简书。纯益气萧萧,未羁天马驹。元礼喜作诗,豪气小未除。大薛知力学,日来反三隅。小薛受善言,如以柳贯鱼。天民尝逸驾,近稍就橛株。知命虽畸人,清谈颇有余。阿卢快犊子,规矩
主人好客手抓羊,乳酒酥油色色香。祝福频频难尽意,举杯切切莫相忘。老翁犹唱当年曲,少女新添时代装。蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳。
□□□□听漏筹,檐声得得伴春愁。残灯似唤人开□,□□□□妾护篝。昔者鹤曾为道士,俄而蜨又化庄周。要知梦觉皆虚幻,且拨寒炉起坐休。
石坑东畔好田庐,更著青林映带渠。新喻丰城三百里,中间萧索独何如。
幽深谁掩关,清净自多闲。一雨收众木,孤云生远山。花萎绿苔上,鸽乳翠楼间。岚霭燃香夕,容听半偈还。
王室丧师。私门播迁。望公归之。视险忽艰。兹愿不遂。中路阻颠。仰悲先意。俯思身愆。