洛下三分红叶秋,二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上,一片出宫何处流。
徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。
上阳红叶,朝代:唐代
徐凝
洛下三分红叶秋,
二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上,
一片出宫何处流。
中文译文:
洛阳下的红叶秋天三分艳,
有二分被人们解读为上阳的愁。
御沟边千声万片红叶,
只有一片红叶从宫中哪个地方飘落流动?
诗意和赏析:
该诗主题是描绘洛阳的秋天景色,特别是红叶。徐凝以鲜明而美丽的描绘,想象了秋天洛阳的景色。
第一句“洛下三分红叶秋”描述了洛阳的红叶在秋天的美丽。红叶的景色如此绚烂,仿佛洛阳城下有三分之一的地方都被红叶染红了。
第二句“二分翻作上阳愁”以一种略带忧愁的情绪,使人们联想到“上阳”与忧愁的关联。这里的“上阳”可能指代著名的上阳台,又或者是象征着宫廷和皇室的意象。诗人将一部分红叶解读为上阳的忧愁,给人一种沉郁的感觉。
第三、四句“千声万片御沟上,一片出宫何处流”通过用词精确描绘了红叶飘落的场景,并增加了诗歌的神秘感。御沟上千声万片红叶的声音让人仿佛身临其境,同时也增添了凄美的意味。而最后一句“一片出宫何处流”提出一个疑问,使读者好像能感受到红叶从宫中飘落的场景,但又不能确定红叶最后的落脚点。这种意象的曖昧性给人以无限的遐想空间。
整个诗意优美,通过对洛阳秋天红叶景色的描述,表达了一种沉浸在景色中的情感和对秋天的思索。同时,通过对红叶的解读,使诗歌增添了一种隐约的忧愁和神秘感,让人回味无穷。
阿滕试手下祥霙,散入郊原一尺盈。春近园林先富贵,夜深天地更分明。懒随柳絮夸安石,浪入梅花妒广平。明日诗坛期白战,莫将点墨污瑶玉。
老子诗中那有画,阿师画里自兼诗。我非今世王摩诘,子岂前身李伯诗。烟月正临青嶂落,滩声惟许白鸥知。可怜半幅鹅溪绢,写此寒江一段奇。
碧油幢下捧新诗,荣贱虽殊共一悲。涕泪满襟君莫怪,甘泉侍从最多时。
一夜雨来可怖,五更云散无余。传舍僧窗虽异,不妨随处观书。
百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。江东子弟今虽在,肯与君王卷土来。
无风亦向朱栏舞,情为君王苦。乌江不渡为红颜,忍使香魂无主独东还。春含古血看犹暖,巧作红深浅。花前休唱楚人歌,恐惹英雄又唤奈虞何。