诗词大全

《生离别》

食檗不易食梅难,檗能苦兮梅能酸。
未如生别之为难,苦在心兮酸在肝。
晨鸡再鸣残月没,征马连嘶行人出。
回看骨肉哭一声,梅酸檗苦甘如蜜。
黄河水白黄云秋,行人河边相对愁。
天寒野旷何处宿,棠梨叶战风飕飕。
生离别,生离别,忧从中来无断绝。
忧极心劳血气衰,未年三十生白发。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

作品评述

《生离别》是唐代白居易所作,诗歌表达了生离别所带来的痛苦和苦涩的情感体验。诗中使用了檗和梅两种苦涩的食物作为隐喻,抒发了离别之难与心灵的痛苦。

诗意:诗人通过比喻檗的苦和梅的酸来表达生离别之痛苦,以及这种痛苦对心灵和身体的伤害。诗中描绘了黄河、早晨的鸣叫和嘶鸣的马匹,以及离别时的眼泪和心痛。最后,诗人表达了正直之心所带来的甘甜和美好,暗示了生离别的辛酸与甜蜜共存。

赏析:诗人运用檗和梅的象征意义,在现实和感情上进行了巧妙的比喻。诗中用词简练,语言质朴,表达了深深的离别之痛和对家人思念之情。诗人通过黄河、早晨的景象等描写手法,让读者感受到离别时的无助和孤独,以及离别所带来的身心之痛。整首诗节奏明快,意境深远,给人留下深刻的印象。

中文译文:
食檗不易食梅难,
吃檗能够苦味十足,吃梅则是酸味极重。
然而,并不如生离别之难受,
痛苦在于心中,酸涩在于肝脏。

晨鸡再次啼鸣,月亮已经消失,
征马连连嘶鸣,旅行者启程而去。
回头看骨肉,只能哭一声,
梅的酸与檗的苦仿佛甜蜜如蜜。

黄河的水是白的,黄色的云飘荡在秋日,
河边的行人相对而愁。
天寒荒野何处可以过夜,
棠梨的叶子在寒风中战抖。

生离别,生离别,
忧愁源自内心而无法中断。
忧伤极端,心力交瘁,血气衰退,
不到三十岁便生起了白发。

  • 《感怀(十四首)》

    邓禹南阳来,仗策归光武。孔明卧隆中,不即事先主。英雄各有见,何必问出处。孙曹与更始,未可同日语。向非昭烈贤,三顾犹未许。君子当识时,守身如处女。

  • 《游西墅》

    吴王逐兽地,士衡闻筜亭。古人不可见,荒原今独行。遗堵俨若存,阡陌复纵横。依稀望极浦,迢递盼春城。江树既晻霭,原花复晶荧。长烟覆渔屋,白水乱凫停山川岂云异,人事有消停。即此伤往时,聊复乐其生。寄言后来士,此理可自明。

  • 《瓜步两绝》

    颠风恶浪雨喧豗,往事愁中一笑咍。江上有人来吃酒,故庆虎子是琼杯。

  • 《怀范子以诗赠之》

    开正占晴符古语,便谓春风偏花坞。那知天意不可谋,才告休期便风雨。急追令节已难寻,卧向空斋思胜侣。可怜十步五步宽,似隔千山万山阴。今朝冯夷巧作便,翦刻开花散飞舞。峭寒燠沐两不同,况是南箕正三鼓。若求此花生彼花,少霁威严无用武。桑钱未出土水兴,绘给丰膏亦无苦。

  • 《孤雁》

    昔年双颉颃,池上霭春晖。霄汉力犹怯,稻粱心已违。芦洲寒独宿,榆塞夜孤飞。不及营巢燕,西风相伴归。

  • 《代简答张淳秘校》

    老年前事怕追思,更见曾悲先德诗。却有断章聊自慰,如今冢嗣弱於谁。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1