开元盛日,天上栽花,月殿桂影重重。
十里芬芳,一枝金粟玲珑。
管弦凝碧池上,记当时、风月愁侬。
翠华远,但江南草木,烟锁深宫。
只为天姿冷淡,被西风酝酿,彻骨香浓。
枉学丹蕉,叶展偷染妖红。
道人取次装束,是自家、香底家风。
又怕是,为凄凉、长在醉中。
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
诗词:《声声慢(赋红木犀·余儿时尝入京师禁中凝碧池,因书当时所见)》
开元盛日,天上栽花,
月殿桂影重重。
十里芬芳,一枝金粟玲珑。
管弦凝碧池上,记当时、风月愁侬。
翠华远,但江南草木,
烟锁深宫。
只为天姿冷淡,被西风酝酿,彻骨香浓。
枉学丹蕉,叶展偷染妖红。
道人取次装束,是自家、香底家风。
又怕是,为凄凉、长在醉中。
中文译文:
在开元盛世的阳光下,天上洒下花朵,
月亮照耀下的殿堂里桂树影影重重。
十里都弥漫着芬芳,一枝小巧的金色花粒。
乐声和琴弦在碧池边凝聚,让人回忆起那时的风月忧愁。
翠绿的华美在远处,只有江南的草木,
被烟雾封锁在深宫里。
这是因为天姿冷淡,被西风酿造,香气浓烈到骨子里。
白白地学习了丹蕉的绚丽,叶片却偷偷染上了艳红。
道士们取次装束,是为了自家的香火传承。
但也可能是因为凄凉,长期沉浸在醉意之中。
诗意和赏析:
这首诗是辛弃疾创作的,以开元盛世为背景,描绘了一幅宫廷禁地中花香弥漫的景象。诗中通过对景物的描写,表达了作者对禁宫中的美景和风月的怀念之情。
诗中以开元盛日、天上栽花、月殿桂影等景象,营造了一个美丽而神秘的宫廷氛围。十里芬芳、金粟玲珑一枝,形容了花香的浓郁和花朵的美丽。
诗人通过描绘管弦凝碧池上的景象,勾起了当时风月忧愁的回忆。翠华远、江南草木、烟锁深宫等词语,展现了禁宫中的美景和深深的禁锢感。
诗的后半部分,表达了作者对禁宫中的美景冷淡和被西风酿造的感叹。枉学丹蕉、偷染妖红,形容了作者对自己在禁宫中的努力和追求的无奈。
诗的结尾,道人取次装束,是自家香底家风,表达了作者对自己家族传统的承袭和寄托。又怕是为凄凉长在醉中,表达了作者对于自己境况的无奈和矛盾。
总体而言,这首诗通过描绘禁宫中的美景和对风月的回忆,表达了作者对禁锢和现实的矛盾感受,这首诗的中文译文是:
开元盛日,天上栽花,
月殿桂影重重。
十里芬芳,一枝金粟玲珑。
管弦凝碧池上,记当时、风月愁侬。
翠华远,但江南草木,
烟锁深宫。
只为天姿冷淡,被西风酝酿,彻骨香浓。
枉学丹蕉,叶展偷染妖红。
道人取次装束,是自家、香底家风。
又怕是,为凄凉、长在醉中。
诗意和赏析:
这首诗是宋代辛弃疾创作的一首词,描述了禁宫中的花香和对逝去风月的怀念。诗中通过对景物的描绘和心情的表达,展现了作者对禁宫中美景的渴望和对世事变迁的感慨。
诗的开头,以开元盛日、天上栽花、月殿桂影等描绘出禁宫中花香四溢的景象,营造了一个美丽而神秘的氛围。十里芬芳、金粟玲珑一枝,形容了花香的浓郁和花朵的美丽。
接着,诗人通过描绘管弦在碧池上演奏的情景,勾起了对当时风月愁绪的回忆。翠华远、江南草木、烟锁深宫等词语,展现了禁宫中美景的遥远和禁锢的感觉。
诗的后半部分,表达了作者对禁宫中的美景冷淡和被西风酿造的感慨。枉学丹蕉、叶展偷染妖红,表达了作者对自己在禁宫中努力追求的无奈和失望。
最后,诗人提及道士们的装束和家族传统,表达了对自己家风的承袭和寄托。然而作者又担心这种传统成为自己凄凉的根源,长久地困扰在醉酒之中。
总体而言,这首诗通过描绘禁宫中的美景和对逝去风月的怀念,抒发了作者对现实禁锢和个人命运的矛盾感受。诗人在美景中感叹自身的无奈和追求的艰辛,表达了对禁锢和现实的思考和反思。
望阳生渐布,见梅萼、暖初回。向雪里、一枝才苞,素艳已占春台。烟笼半含粉面,透清香、暗触满襟怀。可惜前村望断,魏林庾岭栽培。皑皑。嫩蕊清光,凝笑也恁风猥。但折取行人,途中对酒,不用尊罍。芬芳正当岁暮,谩休夸桃李苦相催。早报明年律应,又还依旧先开。
寒意勒花春未足。只有东风,不管春拘束。杨柳满城吹又绿。可人青眼还相属。小叶星星眠未熟。看尽行人,唱彻阳关曲。心事一春何计续。芳条未展眉先蹙。
至道无难,万水千山。唯嫌拣择,鹄墨乌白。才有是非还护惜,不会不知全得力。明白里头如放行,腰金犹颂青青麦。
三月山南路,村村叫杜鹃。白云千嶂晓,斜月一溪烟。水冷长松井,春香小荠田。何时移别业?来往绣湖边。
唆伊争讼真伊贼,劝你休和是你师。纵使胜来耕已废,得便宜处失便宜。
放逐归来寂寞滨,颠毛雪色面皮皴。怪奇昔有观邕者,老丑今无看玠人。一枕唤回将觉梦,三薰惜取已来身。绣裳蝉冕丛忧愧,得似先生折角巾。