暑轩无物洗烦蒸，百果凡材得我憎。
藓井筠笼浸苍玉，金盘碧箸荐寒冰。
田中谁问不纳履，坐上适来何处蝇。
此理一杯分付与，我思明哲在东陵。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《食瓜有感》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：
暑轩无物洗烦蒸，
百果凡材得我憎。
藓井筠笼浸苍玉，
金盘碧箸荐寒冰。
田中谁问不纳履，
坐上适来何处蝇。
此理一杯分付与，
我思明哲在东陵。
诗词的意境描绘了作者黄庭坚在炎热的夏天，无法找到清凉的食物消暑，吃到了让他感到厌恶的普通水果。他感到心烦意乱，无法找到满足。接着，诗中描写了一幅画面，藓井中的竹笼浸泡着翠绿的玉米，金盘上摆满了清凉的冰块，象征着珍贵的食物。然而，作者却坐在那里，无法享用这些美味，因为身边有蝇虫萦绕，给他带来了困扰。
最后两句表达了作者的思考，他将一杯清凉的饮品分付给他人，借此表达了对明哲在东陵的思念之情。整首诗通过对饮食的描写，抒发了作者在炎热夏日的无奈和对美食的向往，同时也流露出对友人的思念之情。
这首诗词展示了黄庭坚的情感和对物质生活的感受，通过对日常生活中的细节的描写，表达了他对清凉食物的渴望和对友人的思念。黄庭坚善于以简洁的语言表达情感，将个人的体验与自然景物相结合，赋予了诗词以深远的意义。
雄风豪雨，时节清明近。帘幕起轻寒，暖红炉、笑翻灰烬。阴藏迟日，欲验几多长，绣工慵，围棋倦，香篆频销印。茂林芳径，绿变红添润。桃杏意酣酣，占前头、一番花信。华堂尊酒，但作艳阳歌，禽声喜，流云尽，明日游俊。
五马雍容出镇时，都人争看好风仪。文章一代喧高价，忠直三朝受圣知。帐下军容生剑戟，门前行色拥旌旗。云笼古戍黄榆暗，雪满长郊白草衰。出去暂开貔虎幕，归来须占凤皇池，鬓间未有一茎白，陶铸苍生固不迟。
尔何不向别处栖，东飞日白足，南飞有树枝。翱翔空中不欲堕，逋尾又向城头归。城虽高，人亦好，三匝重来屋边绕。不缘啄雁稗，不为唼凫藻。鸦鸦唾骂闾里常，睠睠忠言主人告。所生八九子，赖有三雏成。两雏连樯去，一雏闻弦惊。往来城头暂栖止，旭日又恐东方明。
天涯舍我先归，还知我以何时去。浮生萍梗，南辕北旆，之吴之楚。岂偶然哉，祗堪一笑，无庸多语。向临岐赋别，丁宁祝望，竿百尺、进一步。其奈头颅如许。更藩篱、穴犹据虎。良机一失，付之谁手，探囊堪取。君对天庭，上咨西事，历陈条绪。问相如、汉指来宣，果何益、亦何苦。
南风霏霏麦花落，豆田漠漠初垂角。山边夜半一犁雨，田父高歌待收获。雨多萧萧蚕簇寒，蚕妇低眉忧茧单。人生多求复多怨，天工仈尔良独难。
惟兹衣褐徒，功用莫与大。驰骋文字间，下上无不载。卓哉昌黎公，毫端跨百代。传纪何新奇，不泯良有赖。先生胸次广，万窍号一噫。学成身益穷，动辄与时背。兴怜不肖子，磨砻去瑕颣。辛勤三十年，所得才稊稗。遗我虽八蹄，高义意有在。想当避鹘拳，冈垄如历块。束缚谅何施，拙情