暑轩无物洗烦蒸，百果凡材得我憎。
藓井筠笼浸苍玉，金盘碧箸荐寒冰。
田中谁问不纳履，坐上适来何处蝇。
此理一杯分付与，我思明哲在东陵。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《食瓜有感》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：
暑轩无物洗烦蒸，
百果凡材得我憎。
藓井筠笼浸苍玉，
金盘碧箸荐寒冰。
田中谁问不纳履，
坐上适来何处蝇。
此理一杯分付与，
我思明哲在东陵。
诗词的意境描绘了作者黄庭坚在炎热的夏天，无法找到清凉的食物消暑，吃到了让他感到厌恶的普通水果。他感到心烦意乱，无法找到满足。接着，诗中描写了一幅画面，藓井中的竹笼浸泡着翠绿的玉米，金盘上摆满了清凉的冰块，象征着珍贵的食物。然而，作者却坐在那里，无法享用这些美味，因为身边有蝇虫萦绕，给他带来了困扰。
最后两句表达了作者的思考，他将一杯清凉的饮品分付给他人，借此表达了对明哲在东陵的思念之情。整首诗通过对饮食的描写，抒发了作者在炎热夏日的无奈和对美食的向往，同时也流露出对友人的思念之情。
这首诗词展示了黄庭坚的情感和对物质生活的感受，通过对日常生活中的细节的描写，表达了他对清凉食物的渴望和对友人的思念。黄庭坚善于以简洁的语言表达情感，将个人的体验与自然景物相结合，赋予了诗词以深远的意义。
山属蓬壶第几重，奇峰翠岫绕灵宫。雪藏毛竹深深洞，烟起香米袅袅风。放鹤已归天汉上，养鹅无复小池中。羽人尽得飞章法，神兴寥阳路暗通。
中州寒燠与南异，常恨梅花开不早。今年朔雪冬不飞，腊月繁英似南好。君怜芳物感时节，愁见高风冻雪扫。苦嗟十九不称意，徒自令人颜色老。雪迟梅早非我力，会使金樽日倾倒。
一雨霑濡，诸根萌动。青黄各成其姿，长短各随其用。绵绵也妙有机丝，混混也廓无棱缝。若人问我如何，敢道不快漆桶。
月明穿破裘，霜气涩孤剑。归来闭户坐，默数来时店。
千桃李之浓华兮不如我之孤松，彼眩三春这朝露兮我专一丘壑之风，听此以洗耳兮又何有乎牛斗之聪。百莺啼兮万蝶舞，不如我独鹤兮褵褷其羽，顾月池之在地兮各以影而自侣。九转砂成兮鹤顶同丹，我鬓不凋兮鬣长青，何十八公之为梦兮胎仙夜鸣醉魂醒。亦贞其心兮亦癯其形，与我作朋兮
初阳夺残凛，和气不待春。况兹华月白，光彩清路尘。整我巾与屦，迢遥步城闉。仰观众星色，收芒避孤轮。虚无一境间，岂复知吾身。嗟哉御风者，有待奚足珍。