仓庚昨归候,阳鸟今去时。
感物遽如此,劳生安可思。
养真无上格,图进岂前期。
清节往来苦,壮容离别衰。
盛明非不遇,弱操自云私。
孤楫清川泊,征衣寒露滋。
风朝津树落,日夕岭猿悲。
牵役而无悔,坐愁只自怡。
当须报恩已,终尔谢尘缁。
张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,谥文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,卹其家。集二十卷,今编诗三卷。
使还都湘东作
仓庚昨归候,
阳鸟今去时。
感物遽如此,
劳生安可思。
养真无上格,
图进岂前期。
清节往来苦,
壮容离别衰。
盛明非不遇,
弱操自云私。
孤楫清川泊,
征衣寒露滋。
风朝津树落,
日夕岭猿悲。
牵役而无悔,
坐愁只自怡。
当须报恩已,
终尔谢尘缁。
中文译文:
使我回到湘东
刚刚秋天来临,
太阳的鸟儿已经离去。
物事的变化如此迅速,
劳苦的人类怎能不思考。
修养自真、无上的格调,
图谋进取岂能苛求定期。
保持纯正的情操往来却苦涩,
雄伟的容颜离别时却憔悴。
辉煌的明天并非未经遭遇,
只是自己过于自负自私。
独自划着只枫叶青瀑舟停靠在清急的江水上,
征衣上覆满了寒露。
风晨时津岸上的树叶落下,
日暮时山岭间的猿猴悲啼。
牵挂着众多的束缚却无悔,
坐在愁中只有自己的愉悦。
需要报答恩情的时候已经到来,
最终会向尘灰告别。
诗意和赏析:
这首诗表达了诗人张九龄对于时光更迭的感慨和对自己境况的思考。诗中,诗人以个人经历为出发点,通过对自然景物的描绘,以及对自身修养和命运的反思,表达了对岁月流转、身世沧桑的感慨,思考自身的人生境遇。
诗人以"仓庚昨归候,阳鸟今去时"来形容时光飞逝的感觉,揭示了时光转瞬即逝的特点。他感叹"感物遽如此,劳生安可思",表达了对物物相感的悲凉之情,同时呼吁人们要更加思考生活和劳动的意义。
诗人进一步提出了修养自真、追求进取的价值观,并以"养真无上格,图进岂前期"表达了对于人生追求的思考。然而,他在"清节往来苦,壮容离别衰"中揭示了在追求进取和保持纯正的情操的过程中所付出的苦涩,以及随着岁月流逝而显现的自身衰老的形象。
在诗的后半部分,诗人表达了对自身命运和过往体验的反思。他指出"盛明非不遇,弱操自云私",认识到自身辉煌的机遇并非不曾存在,而是自己因为自负和私心而错失了。他以"孤楫清川泊,征衣寒露滋"描绘了自己独自旅行的景象,同时透露了他所承受的寒冷和风露。诗人以"风朝津树落,日夕岭猿悲"来描绘自然景观,呈现了时光的流逝和岁月无情的寓意。
最后,诗人表达了对人生境遇的思考。尽管产生了种种牵挂和困扰"牵役而无悔,坐愁只自怡",他仍然能够从中找到自己的愉悦。诗人在"当须报恩已,终尔谢尘缁"中,表达了对于已经到来的报答恩情的决心,同时也展示了对于尘缁的告别,追求更高的境界和自我价值的决心。
这首诗词通过对于自然景物的描绘和个人感慨的表达,反映了诗人对于人生意义和价值以及时光的思考。诗意深远,篇章优美,值得细细品味。
朔吹扫氛埃,同云暝不开。千山飞乌尽,一水泝舟回。波面散铅汞,林梢已泻瑰。怀人留剡棹,野店且新醅。
廿载金陵九还往,何如三宿在桑间。还家更有江南兴,只取囊诗子细看。
飞鹏尺鷃计穷通,今古幽人一笑中。等是劳生浮大块,谁能诡遇诧良工。书堪引睡聊遮眼,酒可祛愁胜作公。此意平章有同社,绝怜相望马牛风。
篆畦今夜月,出峤二更初。蓐食催鸣确,蒙头静著书。清霜闻吠犬,细火有归渔。一盏解寒酒,风炉著雪蔬。
湿云全压数峰低。影凄迷,望中疑。非雾非烟,神女欲来时、若问生涯原是梦,除梦里,没人知。
细丽披金彩,气氲散远馨。泛杯频奉赐,缘解制颓龄。