山家何物是知音，也胜人间枉用心。
学就万年龟喘息，习成千岁鹤呻吟。
冲和久养灵通兽，关节常调不死禽。
独对翠微谁更问，鼎分三足伴光阴。
中文译文：
《诗赠晚学李君》
山家何物是知音，
也胜人间枉用心。
学就万年龟喘息，
习成千岁鹤呻吟。
冲和久养灵通兽，
关节常调不死禽。
独对翠微谁更问，
鼎分三足伴光阴。
诗意：
这首诗是邢仙老赠送给晚年学习者李君的一首诗。诗中通过山和自然界的动物形象，诗人表达了对于晚年继续学习的赞美和鼓励。诗人认为山和动物比人更加懂得欣赏和珍惜时间，他们通过长时间的修行和奋斗，达到灵性和长寿之境。
赏析：
这首诗以山、乌龟、鹤等自然景物和生物作为隐喻，表达了作者对于晚年学习者的赞美和嘉许。山中的物物皆可与人相应，人过于钻研世间的琐事而耗费心力，而山却能用它的高洁和宁静来激励晚年学子。诗人通过万年龟和千岁鹤两种世间传说中的长寿动物，来表达晚年学子的努力方向。诗中同时提及了冲和久养的灵通兽和调节关节的不死禽，分别指代着修身养性和保持身体健康的重要性。最后两句诗则是表达了学习是一个持久过程，需要长期的坚持和自律，只有这样才能伴随光阴，获得最终的收获。整首诗虽然字数简洁，但通过隐喻和意象的运用，极富深意，给人以启发和思考。
暗空无星云抹漆，邑犬吠野人履霜。岁云暮矣风落木，夜如何其斗插江。屋头眠鸡正寂寂，野县严鼓先逢逢。摩挲老面起构火，春色床头酒满缸。
大儿肩锄出茅屋，小儿倾盘糁新粟。春来雪稀雨不成，田虽翻犁苦未足。呜呼农人今向太平年，安得甘雨一洒万物皆醒然。
箯舆轧轧过清溪，溪上梅花压水低。月影渐收天半晓，两山相对竹鸡啼。
嘉卉怀炎德，孤根幸斗临。象蹄交绿润，佛眼瞬红深。含笑香飘坐，素馨娇满簪。老榕虽拥腫，六月十分阴。
幸自心肠稳审，怎禁眼脑迷奚。招愁买恨带人疑。一味笑吟吟地。闲趁莺来日下，却随燕入乌衣。阿蛮风味有谁知。认得乐天词意。
千叶早梅夸百媚。笑面凌寒，内样妆先试。月脸冰肌香细腻。风流新称东君意。一捻年光春有味。江北江南，更有谁相比。横玉声中吹满地。好枝长恨无人寄。