伊水溅溅相背流，朱栏画阁几人游。
漆灯夜照真无数，蜡炬晨炊竟未休。
顾我有怀同大梦，期君不至更沈忧。
西园碧树今谁主，与近高窗卧听秋。
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻復官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，復干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。
《十字水期韦潘侍御同年不至时韦寓居水次故郭汾宁宅》是唐代李商隐创作的一首诗词。这首诗描述了李商隐在汾宁宅的西园中，望着伊水流淌而感慨万千的场景。
诗词的中文译文为：
伊水溅溅相背流，
朱栏画阁几人游。
漆灯夜照真无数，
蜡炬晨炊竟未休。
顾我有怀同大梦，
期君不至更沈忧。
西园碧树今谁主，
与近高窗卧听秋。
诗意是李商隐在古代的水次汾宁宅的西园中，静静地凭高眺望，心中充满着对友人韦潘的思念。伊水在眼前交错流淌，古朴的朱栏和画阁上有几人游玩。夜晚，红色的漆灯照亮了四周，像星星一样有数不尽；清晨，蜡炬已经点燃用于炊灶，尚未熄灭。李商隐想起他们曾共同拥有的伟大梦想，他期待着韦潘能够来，一同分享这份沉重的忧愁。西园中的碧树，如今由谁来照料呢？李商隐躺在靠近高窗的地方，与秋天一同倾听声音。
整首诗描绘了诗人怀念同年友人的情愫与对逝去时光的回忆，以及对未来的疑问和无尽的思索。诗人通过描绘水流、灯火和自然景物，表达了内心的孤独和思念之情。同时，诗人也表达了对友人韦潘的期待和对未来的不安。整首诗情感真挚，意境深远，展现了李商隐独特的诗歌风格和思想境界。
沈沈百尺馀，功就岂斯须。汲早僧出定，凿新虫自无。藏源重嶂底，澄翳大空隅。此地如经劫，凉潭会共枯。
西行殊未已，东望何时还。终日风与雪，连天沙复山。二年领公事，两度过阳关。相忆不可见，别来头已斑。
历阳南望极，岸远石城危。去梦惊潮断，行吟见雁随。淮帆向风阔，楚木落秋迟。到日应间卧，公心帝自知。
造化雕镌巧，真成一洞天。曾将修蟒逐，却许蛰龙眠。石现金刚足，泉流仙客田。炷香吾道者，色体尚依然。
公子风流更可人，仙家问讯柳湖春。烦公瓮下一杯水，洗我胸中百斛尘。
均为横目民，贤否天壤异。苟怀长者心，必徇君子义。道途分两岐，书木立标识。行人免颠迷，岂不亦一惠。大泽陷项王，亡楚固天意。奈何效田父，动以绐为智。军旅比骚动，所至迟迁避。有屋空无人，有人门亦闭。隔篱缪云云，前有佳店肆。荒榛狼虎间，日暮竟无诣。嘻其孰使然，险薄