山城小阁临青嶂，红树莲宫接薜萝。
斜日半岩开古殿，野烟浮水掩轻波。
菊迎秋节西风急，雁引砧声北思多。
深夜独吟还不寐，坐看凝露满庭莎。
李绅，字公垂，润州无锡人。为人短小精悍，于诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李锜辟掌书记，锜抗命，不为草表，几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉搆之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右僕射，封赵郡公。居位四年，以检校右僕射平章事节度淮南。卒，赠太尉，谥文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编为四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首。
守滁阳深秋忆登郡城望琅琊
山城小阁临青嶂，
红树莲宫接薜萝。
斜日半岩开古殿，
野烟浮水掩轻波。
菊迎秋节西风急，
雁引砧声北思多。
深夜独吟还不寐，
坐看凝露满庭莎。
中文译文：
守滁阳深秋回忆登上郡城望琅琊
山城小阁临近青嶂，
红树莲殿连绵薜萝蔓。
斜日照在山岩开放古殿，
野烟飘浮水面遮住轻微波澜。
菊花迎接秋节西风急促，
候鸟引来坚砧声北方思念众多。
深夜独自吟唱，难以入眠，
坐着看着的露水凝结在整个园子的茎叶上。
诗意：
这首诗词刻画了诗人在深秋时节守滁阳的情景，回忆起曾经登上郡城望琅琊的景象。诗人通过描写山城小阁临青嶂、红树莲宫和古殿等场景，表达了对山水的热爱和郁郁寡欢的心情。同时，诗中还描绘了秋天的景象，如菊花迎接秋节和候鸟引来的坚砧声等，通过描绘自然景观来衬托出诗人内心深处的忧思和孤独。
赏析：
这首诗词以写景的手法展示了诗人的情感。诗中独特的描写技巧和优美的韵律使诗情与景物融为一体。通过描写青嶂、红树莲宫和古殿，表达了对山水的向往和对过往时光的回忆。诗人将自然景物与人的内心感受相结合，呈现出一种深秋的寂寥和忧思之情。整首诗篇情感真挚，意境深远，给人一种凄美的感觉。
紫禁风光早，深仁夺化工。试看澄碧殿，池冻已全融。
生来葬鱼腹，死后触龙鳞。
念子经年别，书尝寄驿筒。每思谈笑隔，或假梦魂通。师范新芹泮，骚情转蕙风。拿舟访秦洞，桃雨一川红。
我从外朝来，嶮峭相连接。巉绝不可上，孰与西八叠。车匪毛羽去，我岂猿猱捷。一步九顿仆，陟起正岌页。飞萝攀恐断，狠石高更蹑。时方积雨后，没骭泥涉涉。客居惯泽国，未到意先慑。呀如敌场赴，隶卒不敢怯。及此问次舍，犹觉口嚅嗫。剪烛未渠寝，尚恐梦惊魇。
有兴来登最上山，真风长在可跻攀。世间浊质能相信，云外清游岂肯闲。怪石欲飞明落落，惊湍直下响潺潺。寻常众目应难见，云拥真人暗往还。
短长亭子短长桥，桥外垂杨一万条。那回临别两魂销，恨迢迢，双桨春风打暮潮。