绿树深深处，长明焰焰灯。
春时游寺客，花落闭门僧。
万法心中寂，孤泉石上澄。
劳生莫相问，喧默不相应。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
书古寺僧房
绿树深深处，
长明焰焰灯。
春时游寺客，
花落闭门僧。
万法心中寂，
孤泉石上澄。
劳生莫相问，
喧默不相应。
诗词的中文译文：
在绿树深处的古寺僧房内，
一盏盏明亮的灯火照亮着。
春天里来寺庙游玩的客人，
花儿凋谢，僧人们闭起门来。
万法都在心中得到宁静，
孤泉从石上流淌而过。
不要问劳苦的生活，
闹腾和沉默没有相应之处。
诗意：
《书古寺僧房》描绘了一幅宁静深远的僧房景象。诗中绿树、长明的灯火、春时的游客、花儿的凋谢、万法的宁静、孤泉的清澈，都营造出一种宁静与静谧的氛围。作者通过寺庙中僧人与自然景物的互动，表达了一种内心的静默与宁静。
赏析：
《书古寺僧房》透过寥寥数语，展示了唐代文人对僧房的独特的情感与理解。诗中境界高远，以绿树、长明的灯火为背景，将自然与宗教融为一体。绿树、春日的游客、花落与闭门的僧人形成对比，客观地描绘了时光的流转和事物的消长。最后两句古朴而含蓄，寓意深远，不时地提醒着读者不要被外界的喧嚣所牵扯，要追求内心的宁静和自省。整首诗温润而内敛，道出了作者对僧房与僧侣生活的理解与赞颂。
祷雨当年百丈峰，森森夹径耸修筇。甘霖尚想四垂合，清境无因一到重。仙伯遗纵参佛迹，王公新咏张军容。索诗尚及疏庸令，筳寸何堪击钜钟。
朝来射黄羊，驰逐出塞游。忽闻匈奴至，万骑寇幽州。被袍不及甲，肘挟双刃矛。飞身入重围，手取单于头。归来饮辕门，独耻非伐谋。
张公洞府未著脚，向人浪说游荆溪。欲看直上翠羽盖，不惜扶下青云梯。劲风翻动土囊口，暗水流出桃花蹊。却将深处问儿辈，一夕飞梦穷攀跻。
暑雨祁寒路两经，二童一马影冷竮。檐花夜滴溪添绿，云叶暮横山减青。箬笠芒鞋今古道，竹篱茅店短长亭。未妨老子登临兴，解却征鞍且暂停。
宦忙未抵作诗忙，九十春光自短长。三径可归谁是伴，若人风节慕求羊。
画楼侧畔，试与君、管领南枝风物。影浸西湖清浅水，旁倚云崖烟壁。艾纳全披，檀心俱露，一片前村雪。碧松修竹，岁寒真是三杰。长向酒欲冰时，魁英相放，不待阳和发。一任无情风又雨，毕竟香难灭。幻玉精神，添酥标致，羞上箫箫发。脆圆可爱，更看春二三月。