俸尽青钱少，衣惟白苧粗。
赁楼领羽客，买锦护梅图。
棋每藏高着，诗曾断几须。
生祠谁画得，清苦一臞儒。
方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，后随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，歷江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德祐二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归后仍旧任。前后在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒，年八十一。回诗初学张耒，晚慕陈师道、黄庭坚，鄙弃晚唐，自比陆游，有《桐江集》六十五卷（《剡源文集》卷八《桐江诗集序》），已佚。又有《桐江续集》，系元时罢官后所作，自序称二十卷，《千顷堂书目》作五十卷，今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元，以“大物既归周，裸士来殷商”（本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》）开解，并谀元爲“今日朝廷贞观同”（本集卷二四《送丘子正以能书入都……》），诚属可鄙，所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道，当爲事实，集中有“向来世故未曾识，折腰此人（似道）觊斗升”（卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》），即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤，而回人品确不能称道。事见本集有关诗文，明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》（四十八卷，简称清抄本，藏北京图书馆），两本卷次不同，非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。
《书歙县楚明府送行诗轴》是宋代方回创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
俸尽青钱少，衣惟白苧粗。
赁楼领羽客，买锦护梅图。
棋每藏高着，诗曾断几须。
生祠谁画得，清苦一臞儒。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个清贫的士人离别时的情景。诗人方回以简洁而凄凉的笔触，表达了自己在离别之际的感受和对境况的思考。
诗的开头两句“俸尽青钱少，衣惟白苧粗”揭示了诗人的贫困。他的俸禄已经用尽，钱财寥寥，衣服也只有粗糙的白苧布衣。这种寒酸的生活状况使他在送行时倍感惋惜和无奈。
接着，诗人描绘了自己租借楼阁招待客人，并购买锦绣来装饰自己的住处的情景。“赁楼领羽客，买锦护梅图”，表达了诗人虽然贫困，但仍然希望能够以富丽堂皇的方式招待客人，给予他们美好的印象。这种对美的追求和对生活的渴望，凸显了诗人内心的豪情和追求。
接下来的两句“棋每藏高着，诗曾断几须”表达了诗人对棋艺和诗才的自豪和遗憾。诗人将自己在棋艺和诗才上的努力比喻为藏匿高手，但这些才华却时常被断绝，未能得到充分的发挥。这种自省和无奈的心情，使人感受到诗人内心的深沉和对个人价值的思考。
最后两句“生祠谁画得，清苦一臞儒”呈现了诗人对自己境况的总结与反思。诗人自问，谁能为他画一座生祠，记录下他的一生，留下一点痕迹？他自称为“清苦一臞儒”，以自嘲的口吻表达了自己清贫而苦涩的人生和学者的身份。
整首诗词以简短的文字勾勒出诗人在别离时的愁绪和对生活的思考。通过描述自己的贫困、对美的追求、对才华的遗憾以及对人生价值的思考，诗人展现了深沉的情感和独立的精神，使读者在感受到凄凉的同时，也能够体味到诗人内心的坚韧和追求。
紫禁风光早，深仁夺化工。试看澄碧殿，池冻已全融。
生来葬鱼腹，死后触龙鳞。
念子经年别，书尝寄驿筒。每思谈笑隔，或假梦魂通。师范新芹泮，骚情转蕙风。拿舟访秦洞，桃雨一川红。
我从外朝来，嶮峭相连接。巉绝不可上，孰与西八叠。车匪毛羽去，我岂猿猱捷。一步九顿仆，陟起正岌页。飞萝攀恐断，狠石高更蹑。时方积雨后，没骭泥涉涉。客居惯泽国，未到意先慑。呀如敌场赴，隶卒不敢怯。及此问次舍，犹觉口嚅嗫。剪烛未渠寝，尚恐梦惊魇。
有兴来登最上山，真风长在可跻攀。世间浊质能相信，云外清游岂肯闲。怪石欲飞明落落，惊湍直下响潺潺。寻常众目应难见，云拥真人暗往还。
短长亭子短长桥，桥外垂杨一万条。那回临别两魂销，恨迢迢，双桨春风打暮潮。