落日下平楚，秋色到方塘。
人间袢暑难耐，独有此清凉。
龙卷八荒霖雨，鹤＿十州风露，回薄水云乡。
欲识千里润，记取玉流芳。
石兰衣，江蓠佩，芰荷裳。
个中自有服媚，何必锦名堂。
吸取玻璃清涨，唤起逍遥旧梦，人物俨相望。
矫首望归路，三十六虚皇。
魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，歷知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。謚文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳祐九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《水调歌头（管待李参政壁劝酒）》是宋代魏了翁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
落日下平楚，
秋色到方塘。
人间袢暑难耐，
独有此清凉。
夕阳西下，照耀在平坦的楚地上，
秋天的景色延伸到方塘。
人间的酷暑难以忍受，
只有这里有这般清凉宜人。
龙卷八荒霖雨，
鹤＿十州风露，
回薄水云乡。
欲识千里润，
记取玉流芳。
各地的洪水肆虐，
鹤在十州间飞翔，感受着风和露水的滋润，
回归薄水云乡。
如果想了解千里之外的湿润，
就要铭记下这宝贵的玉流芳。
石兰衣，
江蓠佩，
芰荷裳。
个中自有服媚，
何必锦名堂。
穿着石兰色的衣裳，
佩戴江蓠花的首饰，
穿上芰荷色的裙子。
其中自有一种迷人的风姿，
何必再追求华丽的名堂。
吸取玻璃清涨，
唤起逍遥旧梦，
人物俨相望。
矫首望归路，
三十六虚皇。
像吸取玻璃一样清澈的涨潮，
唤起逍遥自在的旧梦，
人物们庄重地相互凝视。
高昂着头，期待着回家的路，
三十六位虚皇（指古代的神仙）。
这首诗词以秋天的景色为背景，描绘了一个宁静凉爽的地方。作者通过自然景观的描绘，表达了对清凉的向往和对世俗名利的淡漠。诗中的意象细腻而富有韵味，以诗情画意的形式展示了作者对自然美和心灵自由的追求。整首诗词以清新、淡雅的笔调，展示了宋代文人追求宁静、超脱尘世的心境和审美趣味。
涧梅寒正发，莫信笛中吹。素艳雪凝树，清香风满枝。折惊山鸟散，携任野蜂随。今日从公醉，何人倒接罒离。
万峰秋尽百泉清，旧锁禅扉在赤城。枫浦客来烟未散，竹窗僧去月犹明。杯浮野渡鱼龙远，锡响空山虎豹惊。一字不留何足讶，白云无路水无情。
水亭花上三更月，扇与人闲。弄影阑干。玉燕重抽拢坠簪。心期偷卜新莲子，秋入眉山。翠破红残。半簟湘波生晓寒。
家有粗险石，植之疏竹轩。人皆喜寻玩，吾独思弃捐。以其无所用，晓夕空崭然。碪础则甲斮，砥砚乃枯顽。于缴不可碆，以碑不可镌。凡此六用无一取，令人争免长物观。谁知兹石本灵怪，忽从梦中至吾前。初来若奇鬼，肩股何孱颜。渐闻{左石右宫}{左石右隆}声，久乃辨其言。云我石之
双松树子碧团栾，红锦缠头白锦冠。尽放花枝过墙去，不妨分与路人看。
蜀郡将之远，城南万里桥。衣缘乡泪湿，貌以客愁销。地富鱼为米，山芳桂是樵。旅游唯得酒，今日过明朝。