醉我一壶玉，了此十分秋。
江涛还此，当日击楫渡中流。
问讯重阳烟雨，俯仰人间今古，此意渺沧洲。
天地几今夕，举白与君浮。
旧黄花，新白发，笑重游。
满船明月犹在，何日大刀头。
谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹。
莫倚阑干北，天际是神州。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《水调歌头（九日多景楼用吴侍郎韵）》是宋代方岳的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
醉我一壶玉，了此十分秋。
这一壶美酒，让我陶醉其中，感受到了深深的秋意。
江涛还此，当日击楫渡中流。
江水波涛回荡，当年的景象仿佛重新回到眼前，当时划船渡过中流的情景再次浮现。
问讯重阳烟雨，俯仰人间今古，此意渺沧洲。
探询重阳时节的雨雾，抬头低首，回顾人间的今古沧桑，感叹其中的深意和浩瀚。
天地几今夕，举白与君浮。
天地间已过了多少个今夜，扬起酒杯与你同饮，共同浮光掠影。
旧黄花，新白发，笑重游。
旧时的黄花早已凋谢，如今头发已染白，但仍然笑着重游。
满船明月犹在，何日大刀头。
明亮的月光洒满船舷，但大刀的日子何时到来呢？
谁跨扬州鹤去，已怨故山猿老，借箸欲前筹。
谁骑着扬州的仙鹤飞去，已怨恨故山的猿猴日渐衰老，借箸（用筷子）欲前筹（指筹码）。
莫倚阑干北，天际是神州。
不要靠在栏杆上凝望北方，因为天际就是神州（指中国）。
这首诗词通过描绘秋天的景色和回忆过去的情景，表达了对人生的思考和感慨。作者通过描写江水、重阳的烟雨和明月的美景，将自然景物与人生的变迁相结合，展现了时光的流转和人物的沧桑。诗中表达了对过去时光的怀念和对未来的期盼，同时也表达了对人生境遇和命运的思考。整首诗词意境高远，语言简练，给人以深沉的思考和美好的遐想。
我言送客非佛事，师言不送非佛智。双照送是不送是，金光大地乔松寺。
林下虽无倾国艳，枝头疑有返魂香。新妆未肯随时改，犹是当年汉额黄。
桃花染破南山青，汉江此时春水生。客舟相语人夜起，劲橹乱江群雁声。之君飘泊动归思，告我举装千里行。闳材壮思风雨发，绿鬓少年冰雪清。读书一见若经诵，下笔千言能立成。精微自得有天质，操行秀出存乡评。嗟从薄禄困流滞，能诱鄙俗销纷争。弦歌躬劝士强学，田里堵安人力耕。
缩宿沈榆彩，沧溟转若华。才晞汉盘露，便映洛神霞。鸣凤梧冈迥，桑柔桂笼斜。照梁休自许，城上已啼鸦。
浮生碌碌。算由天由命，也由人福。暑往寒来人渐老，多少兴衰翻覆。点石为金，指山为宝，未满人欲。千方万计，到头那个知足。何似忙里偷闲，山间林下，净扫黄茅屋。明月清风俱是伴，又有山青水绿。斗酒诗篇，饥餐渴饮，且喜无荣辱。醉来还醒，醒来还唱一曲。
咫尺云山便出尘，我生长日自因循。凭君画取江南胜，留向东斋伴老身。