明日又重午，搀借玉蒲香。
劝君且尽杯酒，听我试平章。
时事艰难甚矣，人物眇然如此，骚意满潇湘。
醉问屈原子，烟水正微茫。
溯层峦，浮叠嶂，碧云乡。
眼中犹有公在，吾意亦差强。
胸次甲兵百万，笔底天人三策，堪补舜衣裳。
要及黑头耳，霖雨趁梅黄。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《水调歌头（寿吴尚书）》是宋代作家方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
明天又到了中午，我借了玉蒲香。劝你先喝杯酒，听我试着写平章。时事艰难非常，人物渺小如此，情思充盈潇湘。醉酒时问屈原的孩子，烟雨正飘渺。追溯层峦，浮叠嶂，那是碧云的乡。眼中仍然有贤臣在，我的意愿也算勉强。胸怀中有百万甲兵，笔底下有天人三策，可以弥补舜帝的衣裳。只需等到黑头耳朵露出，雨水趁着梅花黄开的时候。
诗意和赏析：
这首诗以饮酒作为开场，表达了诗人对朋友的劝诫，希望通过饮酒消遣，共同品味诗人心中的豪情壮志。诗人描绘了时事艰难、人物渺小的景象，并表达了对社会现状和人生境遇的感慨。潇湘指的是湖南的地名，意味着诗人对自然风光的追忆和对乡土情怀的思念。
诗中提到屈原，暗示了诗人对历史名人和文化传统的崇敬和思考，同时也暗示了诗人对自身境遇的自省。诗人用屈原作为借酒托言的对象，抒发了心中的迷茫和对未来的期许。
诗人用峰峦叠翠的描写手法，勾勒出美丽的山水景色，寄托了对美好乡愁的向往和对理想国度的追求。最后，诗人以黑头耳朵露出、雨水趁梅黄开的场景，象征着希望的来临和新的开始。
这首诗通过对时事、人物和自然景观的描绘，表达了诗人对社会和个人命运的矛盾感慨，同时也透露出对美好未来的向往和对传统文化的思考。整首诗情感丰富，意境深远，展现了方岳作为宋代文人的才情和对时代的思考。
许丞老病聋，督邮白欲废。贤哉黄次公，鉴裁实精诣。殷勤谢督邮，此丞乃廉吏。重听庸何伤，善助无失意。古人骨已朽，来者复谁继。仲车天下士，固非许丞类。至行通神明，问学有根柢。若充老更聘，自革风俗弊。太守前己闻，粟帛俄见赐。奈何少年子，辄效督邮事。道丧贤哲穷，闻之
淡雾轻云匝四垂，绿塘秋望独颦眉。野莲随水无人见，寒鹭窥鱼共影知。九陌要津劳目击，五湖闲梦诱心期。孤灯夜夜愁欹枕，一觉沧洲似昔时。
霜重榆关下角鹰，水寒蒲类半成冰。马嘶部落征笳动，夜月穹庐泣李陵。
回回望秦淮，出语重烦喋。凯风初酸辛，灵雨更凄切。畴昔之所经，望见心已折。粤从世态换，转见凡事别。缗钱换仍艰，旅饭杂砂屑。坊市半颓毁，物货仅罗列。鸣凤斯不闻，遗沴犹惨烈。凌晨转时序，涂路已入浙。京清虽快人，忍作昌歜节。身本无瑕疵，反被谗口谍。低翔就师友，庶几
杂遝今观渡，依稀昔浴沂。居人空巷出，几个咏而归。
乔柯与长谷，秀色故未浼。秋风来吹之，声如振江海。怒号无晨夕，唱和若有待。翏翏遍坳洼洼，岂独缘崔嵬。百川亦相投，取闹不知悔。竹篱更謞然，吕律焉足采。蜩螀岂知微，切切如怨憝。惟人亦吟哦，沸若烹鼎鼎。八荒同一鸣，静里安得在。独有虚室翁，恬然故无改。