分席眠鸥渚,庐山梦已通。
蓬声疏密雨,灯影往来风。
我正思吾母,儿应说乃翁。
拥衾天未晓,此味与谁同。
洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。
《水宿》是一首宋代的诗词,作者是洪咨夔。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
水宿
分席眠鸥渚,
庐山梦已通。
蓬声疏密雨,
灯影往来风。
我正思吾母,
儿应说乃翁。
拥衾天未晓,
此味与谁同。
译文:
分开床榻,在鸥渚上眠着,
梦境中已经到达庐山。
草席上雨点密集而稀疏,
灯光在风中来回摇曳。
我正在思念我的母亲,
儿子应该向父亲叙说。
拥着被褥,天还没有亮,
这种滋味与谁共同体验呢?
诗意:
《水宿》描绘了作者在夜晚分开床榻,在鸥渚上过夜的情景。他在梦境中到达了庐山,似乎置身于山水之间。雨点在草席上轻重不一地落下,灯光在风中摇曳。作者思念母亲,也想与父亲交流心情。在黑夜中,他拥着被褥,天色尚未破晓,他感叹这种幽静的境地,不知与谁共享。
赏析:
《水宿》通过描绘夜晚的情景,展现了作者内心的孤独与思念之情。诗中运用了自然景物的描写,如鸥渚、庐山、雨声、风影,营造出一种宁静而寂寥的氛围。同时,通过表达对母亲和父亲的思念,反映了家庭情感的温暖和牵挂。诗中的拥衾天未晓一句,展示了作者在黑暗中对未来的期待与迷惘。整首诗以简洁的语言表达了作者内心的感受,使人产生共鸣,引发读者对亲情、孤独和人生意义的思考。
故山无期大刀头,黄尘溽暑未罢休。步云之篇忽我投,便见冰玉悬清秋。顺兴山川甲闽瓯,无风万壑松飕飕。步云之人人品优,御风御寇真其俦。仙人乘槎凌斗牛,回环十见天星周。猿鹤忽惊空蕙帐,周家正要磻溪望。
贵邑清风满,谁同上宰心。杉松出郭外,雨电下嵩阴。度雁方离垒,来僧始别岑。西池月才迥,会接一宵吟。
南山石嵬嵬。松柏何离离。上枝拂青云。中心十数围。洛阳发中梁。松树窃自悲。斧锯截是松。松树东西摧。特作四轮车。载至洛阳宫。观者莫不叹。问是何山材。谁能刻镂此。公输与鲁班。被之用丹漆。熏用苏合香。本自南山松。今为宫殿梁。
前年相送灞陵春,今日天涯各避秦。莫向尊前惜沈醉,与君俱是异乡人。
仙苑蟠桃不老春,三千年实荐芳新。锡开王母瑶池宴,满簇金盘寿圣人。虽云绝品,未足为珍。幸有菩提真妙果,年年同献佛生辰。
东骛并偏门,篮舆兀睡昏。纺灯穿壁罅,吠犬闯篱根。久客悲行役,清愁怯梦魂。余生犹几出,回首付乾坤。