大波相拍流水鸣，蓬山鸟兽多奇形。
琴心不喜亦不惊，安弦缓爪何泠泠。
水仙缥缈来相迎，伯牙从此留嘉名。
峄阳散木虚且轻，重华斧下知其声。
檿丝相纠成凄清，调和引得薰风生。
指底先王长养情，曲终天下称太平。
后人好事传其曲，有时声足意不足。
始峨峨兮复洋洋，但见山青兼水绿。
成连入海移人情，岂是本来无嗜欲。
琴兮琴兮在自然，不在徽金将轸玉。
诗词《水仙操》中文译文：
大浪相拍流水鸣，
茫山鸟兽多奇形。
琴心不喜亦不惊，
安弦缓爪何泠泠。
水仙缥缈来相迎，
伯牙从此留嘉名。
峄阳散木虚且轻，
重华斧下知其声。
檿丝相纠成凄清，
调和引得薰风生。
指底先王长养情，
曲终天下称太平。
后人好事传其曲，
有时声足意不足。
始峨峨兮复洋洋，
但见山青兼水绿。
成连入海移人情，
岂是本来无嗜欲。
琴兮琴兮在自然，
不在徽金将轸玉。
诗意和赏析：
这首诗以描绘自然景物和琴音为主题，展现了自然与人类情感的交融。
诗的前两句以大波拍打流水和山中的奇特鸟兽为景，表达了大自然的宏伟和奇妙之处。
接下来的两句描述了弹琴者内心的平静和宁静，琴音安抚了他内心的情绪。
之后的两句表达了湖中水仙幽灵般的出现，以及伯牙留下了令人赞叹的传世之名。
接着的两句描绘了伐木者在峄阳山上砍伐木材的情景，以及重华斧砍下时发出的声音。
再之后的两句描述了柔弱的檿丝调和了琴音，引起了温柔的微风。
然后诗人借调琴指底受到古代先王的美德，表达了乐章结束时世界都将平和安宁。
接下来的两句暗示了后人引用伯牙的曲子，有时声音足够，但意境不够。
最后两句表达了自然景色的美丽，山青水绿，也流露了人类的欲望。
整首诗描绘了自然景物和琴音的美好，通过这些意象表达了人类情感和内心的宁静安逸。诗的形式简洁明了，意蕴丰富，给人以静谧的感觉。
白马当涂兆，黄家得岁兴。金符威既重，玉版事堪凭。汉火承前运，谁龙合旧徵。青云开后叶，下武倍兢兢。
韩愈南投瘅海波，元和天子老中讹。檀檐金墄犹堪笑，愿作重来赴火蛾。
永日轻风起暝阴，伤春情绪苦难禁。流连节物游人意，怅惜时光志士心。桃李新芳添远思，龙蛇遗事感悲吟。知君退直饶欢趣，每向尊前赏奏音。
生儿思称家，人孰不欲可。门户冷如冰，其尤莫如我。
数夕一梦吴淞江，两桨飞度荷花乡。刳中山骨泥数斗，趁雨屈盘三节藕。镜面光寒溢井花，四雇无人下渴鸦。老翁真个儿童似，我非韩公亦儿戏。绿茎亭亭忽独立，帘疏不隔香直入。宛若船舫坐促膝，遂使江湖在方尺。虽无太华藕如船，定有庐山房似笠。
渊明才力高，诗语最萧散。矫首捐末事，阔步探幽远。初若不相属，再味意方见。旷然闲寂中，奇趣高蹇{左山右产}。众辞肆滂葩，奸怪露舒惨。凋刻虽云工，真风在平澹。距今几百年，有作皆愧赧。予尝跂清尘，忽忽气相感。安得起从游，绝顶与同览。