金刀落雪瓜如斗,小殿风来水杨柳。
凤窠长簟不成眠,窃饮君王千日酒。
传宣今夜吹玉笙,十指红蚕捻轻手。
三十六竿调未齐,小倚琉璃御屏后。
¤
《四景宫词》是元代杨维桢所作的一首诗词。这首诗词通过描绘四个景点,展示了宫廷中的华丽和典雅之美。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
金刀落雪瓜如斗,小殿风来水杨柳。
译文:像金刀一样的雪花落下,瓜果如斗;微风吹过小殿,水中的杨柳摇曳。
诗意:这两句通过生动的比喻描绘了雪花的洁白和瓜果的丰盛,以及微风吹拂下杨柳的轻盈。展现了冬季宫廷的寒冷和寂静,与其中的一丝生机和美丽。
凤窠长簟不成眠,窃饮君王千日酒。
译文:凤凰的巢穴长床上无法入眠,私饮君王千日之酒。
诗意:这两句表现了宫廷的奢华和寂寞。作者以凤凰巢穴长床的形象暗示了凤凰的高贵和不羁,同时也暗喻了宫廷中的君王。私饮君王千日之酒则揭示了君王的寂寞和无聊,以及对享乐的无尽追求。
传宣今夜吹玉笙,十指红蚕捻轻手。
译文:传宣今夜吹奏玉笙,纤纤玉手捻动红蚕。
诗意:这两句描绘了宫廷中的宴会场景。玉笙是一种古代乐器,吹奏它代表着庄严和欢乐。纤纤玉手捻动红蚕则表现了宫廷女子的娴雅和灵巧,为宴会增添了一份婉转的乐趣。
三十六竿调未齐,小倚琉璃御屏后。
译文:三十六竿调音未调齐,小倚在琉璃御屏后。
诗意:这两句描绘了宫廷中的音乐演奏。三十六竿是指古代乐器琵琶的音弦,调音未调齐意味着音乐尚未完美。小倚则是指在琉璃御屏后倚立的宫廷女子,她也许是一位演奏者或欣赏者,为音乐增添了神秘和动人的氛围。
通过描绘宫廷中的景观和场景,这首诗词展现了元代宫廷的华丽和典雅之美。同时,通过隐喻和意象的运用,诗人也表达了对宫廷生活的思考和感慨,揭示了其中的奢华、寂寞、娱乐和不完美。整体而言,这首诗词通过细腻的描写和隐喻的运用,展示了宫廷生活的复杂和多样性,给人以美的享受和思考的空间。
何处春暄来,微和生血气。气薰肌骨畅,东窗一昏睡。是时正月晦,假日无公事。烂熳不能休,自午将及未。缅思少健日,甘寝常自恣。一从衰疾来,枕上无此味。
停囚长智。赤脚人趁兔,著靴人吃肉。
庐峰开石镜,人说舞山鸡。物象纤无隐,禽情只自迷。景当烟雾歇,心喜锦翎齐。宛转乌呈彩,婆娑凤欲栖。何言资羽族,在地得天倪。应笑翰音者,终朝饮败醯。
古曲谁弹起,千年无此音。尚怜惟韵在,端欲后人寻。指上虽传操,声中要识心。半生孤此志,弦续自而今。
妇德天然备,肥家五十年。平生勤内则,晚岁识真诠。倒廪非徼福,翻经亦应缘。于门有孙子,佳气蔼新阡。
玉立颂台上,风生宪府中。雪霜欺两鬓,日月照孤忠。荷橐相将紫,铭旌作麽红。北堂萱草露,应洒碧梧桐。