异时常独饮，对月成三人。
已喜三士游，况遇金城辛。
洧渊俯龙室，废台干白云。
委径已就荒，九仞将遂湮。
飘然如四鹤，蹑屐披荆榛。
北冈翻波涛，南岫列嶙峋。
登台与佳名，大笔书苍珉。
占此泉石清，坐使草大春。
诸公廊庙材，我期兹隐沦。
李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月巖集后》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元祐三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。后再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月巖集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附于卷末。
《四逸台》是宋代李廌的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
异时常独饮，对月成三人。
在某个时刻，我常常独自品味美酒，对着月亮仿佛与两位伴侣共同欢饮。
已喜三士游，况遇金城辛。
我已经欢喜于与三位知音一同游玩，更何况还遇到了金城辛（诗人自称）。
洧渊俯龙室，废台干白云。
四逸台俯瞰洧渊之深，宛如龙宫殿室，高台上飘荡着白云。
委径已就荒，九仞将遂湮。
曾经通往四逸台的小径已经荒废，九仞高的台将很快彻底消失。
飘然如四鹤，蹑屐披荆榛。
我犹如四只白鹭鸟一般轻盈飘逸，穿过荆棘草丛。
北冈翻波涛，南岫列嶙峋。
北面的山冈波涛汹涌，南面的岭峰嶙峋挺拔。
登台与佳名，大笔书苍珉。
我登上四逸台，与众多文人雅士留下了美好的名字，用大笔书写在充满苍茫之气的石头上。
占此泉石清，坐使草大春。
占据着这片清澈的泉水和石头，坐享着大自然春天的美好。
诸公廊庙材，我期兹隐沦。
各位贤士在朝堂和庙宇中有各自的才华，而我期望在这里隐居并沉浸其中。
《四逸台》描绘了诗人李廌登上四逸台，欣赏美景，与知音共饮的情景。通过描写台上云雾飘渺、山川起伏的景象，表达了诗人对自然景色的赞美之情。诗人以自己的隐居心愿来对比那些在政治和宗教场所施展才华的文人雅士，展示了对自然与宁静的向往与追求。整首诗以景物描写为主，既有对自然景观的细腻描绘，又透露出诗人内心的情感与追求。
老去频惊节物，乱来依旧江山。清明雨过杏花寒。红紫芳菲何限。春病无人消遣，芳心有酒摧残。此情拍手问阑干。为甚多愁我惯。
苍颉制字傅闰皇，鬼神夜器殊仓黄。语言声律未易下，嗟吾楚产学北方。又能经术馀吏事，笔墨岂足尽所长。邮亭一夕饮离觞，他年富贵勿相忘。天无烈风海波静，白雉九译贡越裳。盛时努力早出仕，成诵姬旦坐明堂。
治行古循吏，风稜真谏官。锄奸清远徼，持重息群讙。久弄赵尧印，重弹贡禹冠。去天才尺五，惜不见长安。
低枝垂蕊逗疏阴，不学髯龙干百寻。此去江南知几驿，只今谁动故人心。
淅米剑头炊。枵腹雷鸣出险诗。诗客眼高轻视鹤，如鸡。终是鸡群有等威。供饲不如期。柰此瓶储告尽时。也胜劈琴馋俗子，充饥。穷饿相从
香鞴绣轭急朝昏，李陌桃蹊不尽樽。满席落花人睡起，始知春兴属柴门。