绣衣乘驿急如星，山水何妨寄野情。
肯向九仙台下歇，闲听孟叟醉吟声。
徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒于邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出于门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷，见于三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。
《送察院李侍御使庐陵因寄孟员外》是唐代诗人徐铉创作的一首诗。诗人以送行为题材，表达了对李侍御的送别和对山水景色的赞美。
诗中描绘了李侍御穿着绣衣乘驿车急速离去的场景，形容他匆忙而迅速，犹如星辰般闪烁。诗人通过描绘景物来抒发情感，认为无论是在山水风景中还是在李侍御的来信中，都能表达自己的情感。
诗人表示自己愿意在九仙台下驻足休息片刻，静静地聆听孟叟饮酒后的吟唱声。这里的九仙台是指庐陵的名山九仙山，孟叟则是指孟郊。
这首诗词通过描绘李侍御的离别和对山水景色的赞美，表达了对离别的惋惜之情，同时也表达了对孟郊才华和诗酒雅事的赞赏。
诗词的中文译文如下：
穿着绣衣乘坐驿车匆忙离去，速度快得就像星星一样。不管是山水风景还是李侍御的来信，都能表达我的情感。
我愿意在庐陵的九仙山下驻足片刻，静静地聆听孟郊饮酒后的吟唱声。
坊远不闻宫漏声，三茅钟残窗欲明。山童睡熟呼不应，添水拂书翁自行。
救兵方至强抽军，与贼开城是简文。曲项琵琶催酒处，不图为乐向谁云。
寄傲疑今是，求荣感昨非。聊欣樽有酒，不恨室无衣。丘壑世情远，田园生事微。柯庭还独眄，时有鸟归飞。
洙泗三千众，何人得正传。省身有曾子，克己独颜渊。
出入西垣与内廷，十年四度直承明。又为太守黄州去，依旧郎官白发生。贫有妻贤须薄禄，老无田宅可归耕。未甘便葬江鱼腹，敢向台阶请罪名。
水抱孤城，云开远戍，垂柳点点栖鸦。晚潮初落，残日漾平沙。白鸟悠悠自去，汀洲外、无限蒹葭。西风起，飞花如雪，冉冉去帆斜。天涯。还忆旧，香尘随马，明月窥车。渐秋风镜里，暗换年华。纵使长条无恙，重来处、攀折堪嗟。人何许，朱楼一角，寂寞倚残霞。