欢言欲忘别，风信忽相惊。
柳浦归人思，兰陵春草生。
撷芳心未及，视枕恋常盈。
此去非长路，还如千里情。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
诗词：《送淳于秀才兰陵觐省》
诗意：这首诗词是皎然送别淳于秀才去兰陵觐省的作品。诗人感到非常高兴，但也觉得离别之情不舍。突然，一阵微风带来了一封舍友寄来的信件，让他倍感惊讶。诗人回想起在柳浦的时光，不禁思念起远方的归人。眼前的兰陵春草绿得茂盛，像是开满了思念。他本想为淳于秀才摘下芬芳的心意，却还来不及实现，只能满怀眷恋地凝望着枕头。他知道这次离别并不是漫长的路途，但是他的情感却像千里长情。
赏析：这首诗词表达了诗人对于友人离别的深深不舍之情。他通过描绘春草的生机勃勃和回忆柳浦的时光，凸显了自己的眷恋之情。诗人以简洁而抒情的语言，表现出内心深深的感伤和思念之情。整首诗以诗人的个人感受为主，情感真挚，表达了友情之浓烈和离别之痛苦，给人以深深的共鸣和感动。
中文译文：
欢言欲忘别，风信忽相惊。
我们开心地说着话，却要忘掉离别。
忽然，一缕微风带来了信件，我感到非常惊讶。
柳浦归人思，兰陵春草生。
在柳浦我思念着远方的朋友，而兰陵的春草生意盎然。
撷芳心未及，视枕恋常盈。
我还没来得及采摘芬芳的心意，却已常常满怀眷恋地凝视着我的枕头。
此去非长路，还如千里情。
这次的离别并不是漫长的旅途，但我的情感却像千里长情一样。
（注：译文仅代表个人理解，具体理解因人而异）
（孔子之赵，闻杀鸣犊作。赵杀鸣犊，孔子临河，叹而作歌曰：秋之水兮风扬波，舟楫颠倒更相加，归来归来胡为斯）秋之水兮，其色幽幽；我将济兮，不得其由。涉其浅兮，石啮我足；乘其深兮，龙入我舟。我济而悔兮，将安归尤。归兮归兮，无与石斗兮，无应龙求。
韩信栖迟项羽穷，手提长剑喝秋风。吁嗟天下苍生眼，不识男儿未济中。
顺祝斋琳馆，翛然隔世埃。空歌灵鹄下，祠节宝鸡来。瑞木千寻竦，仙图几卷开。如无清夜唱，谁识帝车回。
内史北轩多种竹，隐居南洞少栽花。蓝桥西路青青处，拾得璚儿似虎牙。
红楼艳歌舞，乐极还生哀。欹枕看儿戏，好怀终日开。
客至从客奉笑谈，晚知庶境味尤甘。曲江进士题名遍，安用山人起水南。