函谷双崤右，伊川二陕东。
仙舟窅将隔，芳斝暂云同。
朋席馀欢尽，文房旧侣空。
他乡千里月，岐路九秋风。
背枥嘶班马，分洲叫断鸿。
别后青山外，相望白云中。
李峤，字巨山，赵州贊皇人。儿时梦人遗双笔，由是有文辞。弱冠擢进士第，始调安定尉，举制策甲科。武后时，官凤阁舍人，每有大手笔，皆特命峤为之，累迁鸾臺侍郎，知政事，封赵国公。景龙中，以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立，出刺怀州，明皇贬为滁州别驾，改庐州。峤富于才思，初与王、杨接踵，中与崔、苏齐名，晚诸人没，独为文章宿老，一时学者取法焉。集五十卷，今编诗五卷。
中文译文：
送光禄刘主簿之洛
函谷双崤右，伊川二陕东。
仙舟窅将隔，芳斝暂云同。
朋席馀欢尽，文房旧侣空。
他乡千里月，岐路九秋风。
背枥嘶班马，分洲叫断鸿。
别后青山外，相望白云中。
诗意：
这首诗是李峤在唐代写的一首送别诗。诗人送别光禄刘主簿之洛，诗中描绘了离别的情景和思乡之情。
赏析：
这首诗通过描写离别场景，表达了诗人的离情与思乡之愁。诗中提到"函谷双崤右，伊川二陕东"，刻画了离别时的心情，诗人即将和离别的人分开，他们的位置相隔遥远。"仙舟窅将隔，芳斝暂云同"一句，使用了以景写情的手法，比喻离别的痛苦。"朋席馀欢尽，文房旧侣空"表达了诗人与被送别者在一起的时光已经过去，以及诗人身边的朋友和同事都在远离，并留下了空虚和寂寥之感。诗中还提到了他乡千里的明月和九秋的风，这些景物暗示了诗人在他人乡之时的思念之情。最后两句"背枥嘶班马，分洲叫断鸿。别后青山外，相望白云中"表达了诗人与被送别者的离别，彼此在远方，只能望望山外的白云，表达了对对方的思念和祝福之情。整首诗通过景物的描写，抒发了诗人对别人别离的感叹和思念之情。
溯流迟涩须流轻，石岸崎岖沙岸平。高树影藏低树影，前滩声掩后滩声。飞禽飞去语禽语，归客归休行客行。望断谁怜魂欲断，诗成转觉梦难成。
厚味得无毒，良药信多苦。毒留患滋生，苦过疾息愈。吾君尧舜资，事业方复古。公行幸迟迟，去国犹去鲁。
翳翳鱼盐市，迢迢桑麦村。山家薪炭足，野叟裤襦温。罝兔残芜尽，叉鱼积水浑。诗书老无效，犹拟付儿孙。
贵人三阁上，日晏未梳头。不应有恨事，娇甚却成愁。珠箔曲琼钩，子细见扬州。北兵那得度，浪语判悠悠。沉香帖阁柱，金缕画门楣。回首降幡下，已见黍离离。三人出眢井，一身登槛车。朱门漫临水，不可见鲈鱼。
割爱天文动，敦和国步安。仙姿归旧好，戎意结新欢。并命瞻鹓鹭，同心揖蕙兰。玉箫临祖帐，金榜引征鞍。广陌双旌去，平沙万里看。海云侵鬓起，边月向眉残。突兀阴山迥，苍茫朔野宽。毳庐同甲帐，韦橐比雕盘。义著亲胡俗，仪全识汉官。地邻冰鼠净，天映烛龙寒。节异苏卿执，弦殊
御史别淳于，金钗堕长夜。 五斗不湿唇，双鬟抱垆泻。 笑杀斗升肠，耳热索秆蔗。