常爱武陵郡，羡君将远寻。
空怜世界迫，孤负桃源心。
洛阳遥想桃源隔，野水闲流春自碧。
花下常迷楚客船，洞中时见秦人宅。
落日相看斗酒前，送君南望但依然。
河梁马首随春草，江路猿声愁暮天。
丈人别乘佐分忧，才子趋庭兼胜游。
澧浦荆门行可见，知君诗兴满沧洲。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
《送郭六侍从之武陵郡》中文译文：
常爱武陵郡，羡君将远寻。
我常常喜爱武陵郡，看着你将要远离寻找。
空怜世界迫，孤负桃源心。
可惜世界拘束了，可怜你孤负了桃源之心。
洛阳遥想桃源隔，野水闲流春自碧。
在洛阳遥想着桃源，隔着野水自然流露春意。
花下常迷楚客船，洞中时见秦人宅。
花下往往迷了楚国的客船，在山洞中偶尔见到秦国的人们的住宅。
落日相看斗酒前，送君南望但依然。
在落日下相互对望着举杯喝酒，在送别你南去的时候仍然如此。
河梁马首随春草，江路猿声愁暮天。
河梁上的马头随着春草在摇动，江路上的猿声在傍晚中令人感到忧伤。
丈人别乘佐分忧，才子趋庭兼胜游。
家人别你乘坐船只分别忧愁，而我这才子匆忙去庭院游玩。
澧浦荆门行可见，知君诗兴满沧洲。
从澧浦到荆门的行程可见，我知道你的诗意充满了整个沧洲。
诗意和赏析：
这首诗是刘长卿写给郭六侍从的送别之作。他对郭六在离开武陵郡的时候表达了思念和祝福之情。诗中通过描述景物和情感的交融，展现了刘长卿对武陵郡的深深的喜爱和眷恋之情。他对郭六的远行表示羡慕和祝福，也表达了对现实世界的压迫和对桃源乡愿望的孤立。
诗中通过描绘洛阳和桃源之间的隔阂、山洞中的秦人和花下的楚客船等细腻的景物描写，表达了作者对现实世界的不满，并表达了对诗意和自由的向往。最后，诗中描述了落日下互相举杯、马头随春草摇动和哀怨的猿声等场景，以及送别的场景，展现了对友谊的重视和对离别的伤感。
整首诗以作者对武陵郡的喜爱和对郭六的送别为主线，通过对景物的描绘和情感的表达，展现了作者对桃源乡和诗意的向往，表达了作者对现实世界的压迫和对友情和离别的感伤之情，具有浓厚的感伤情调和对诗意和自由的追求。
承学虽云浅，初心敢自轻。飘零为禄仕，蹭蹬得诗名。抚事悲长剑，怀人感短檠。不堪秋雨夕，鼓角下高城。
发底青青无限春。落红飞雪谩纷纷。黄花也伴秋光老，何事尊前见在身。书万卷，笔如神。眼看同辈上青云。个中不许儿童会，只恐功名更逼人。
条绿似垂缨，离筵日照轻。向人虽有态，伤我为无情。桥远孤临水，墙低半出营。天津曾此见，亦是怆行行。
匹马赴严宸。将谓青云上致身。不是男儿容易事，风尘。水远山长愁杀人。离别若为情。雪暗西山泪满巾。还忆夜来分手处，天津。桃李无言
湘妃危立冻蛟背，海月冷挂珊瑚枝。丑怪惊人能妩媚，断魂只有晓寒知。
早破春相赚，飘零不自知。未完九十日，消尽万千枝。点水嫌萍扫，粘苔怕月移。莫谙化工意，荣悴孰为司？