挂席从古路,长风起广津。
楚城花未发,上苑蝶来新。
半没湖波月,初生岛草春。
孤霞临石镜,极浦映村神。
细响吟干苇,馀馨动远蘋.欲凭将一札,寄与沃洲人。
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
送韩湘
挂席从古路,长风起广津。
楚城花未发,上苑蝶来新。
半没湖波月,初生岛草春。
孤霞临石镜,极浦映村神。
细响吟干苇,馀馨动远蘋.
欲凭将一札,寄与沃洲人。
中文译文:
送韩湘
挂席从古路,长风起广津。
把席子挂在古老的路上,长风吹起了广津。
楚城花未发,上苑蝶来新。
楚城的花还没有开放,蝴蝶却来到了上苑。
半没湖波月,初生岛草春。
湖水的波浪将月亮遮去了一半,岛上的青草初春发芽。
孤霞临石镜,极浦映村神。
孤独的霞光映照在石镜上,远处的湖泊映照着村庄的神奇。
细响吟干苇,馀馨动远蘋.
细小的声响从干燥的芦苇中传出,微弱的馨香飘动在远处的莲藕上。
欲凭将一札,寄与沃洲人。
我想寄上一张信笺,送给沃洲的朋友。
诗意和赏析:
这首诗写的是贾岛送别韩湘的场景。诗中以自然景物为背景,表达了作者对友人的思念之情。整首诗以描写自然景物为主,表现了春天的景色和气息,同时也透露出对友人远行的祝福和思念之情。贾岛以细腻的笔触勾勒出湖泊、花草和昆虫等自然景物的美丽,通过描写自然来表达诗人的情感,既传达了离别和思念之情,又展示了作者对自然的敏感和对生活的热爱。
整首诗音韵和谐,用词简练,形象生动。贾岛通过描写自然景物来表达内心的情感,将离别与自然景色相结合,给人一种平和、悠远、畅怀的感觉。诗中流露出对友人的深情厚意,通过自然的美景来祝福和寄托离别之情。整首诗意境优美,情感真挚,是一首展现唐代诗人贾岛才情的佳作。
收灯城市接荒村,翁媪耽眠日已暾。何事牧童能早起,缓驱白牯出柴门。
暖辞云谷背残阳,飞下东风翅渐长。却笑金笼是羁绊,岂知瑶草正芬芳。晓逢溪雨投红树,晚啭宫楼泣旧妆。何事离人不堪听,灞桥斜日袅垂杨。
三千功满轻升去,留得山前旧隐基。但见白云长掩映,不知浮世几兴衰。松梢风触霓旌动,棕叶霜沾鹤翅垂。近代无人寻异事,野泉喷月泻秋池。
卧龙山上摘黄花,曾共西风醉帽斜。当日已应天下乐,无人传入画图夸。低头强笑今何似,多病难堪懒自嗟。闻道承明方厌直,几时来伴访山家。
风驱云卷一身微,慕侣高高急急飞。未许高人能远遁,梁王池馆故同归。
三春花发惟桍树,二月莺啼是老鸦。