云阳别夜忆春耕，花发菱湖问去程。
积水悠扬何处梦，乱山稠叠此时情。
将离有月教弦断，赠远无兰觉意轻。
朝右要君持汉典，明年北墅可须营。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
中文译文：
送皇甫侍御曾还丹阳别业
云阳别夜忆春耕，
夜里离别云阳，想起春耕；
花发菱湖问去程。
菱湖的花开了，问他的行程；
积水悠扬何处梦，
水面上的波纹起伏，梦在何方；
乱山稠叠此时情。
乱山重重叠叠，此时的情感。
将离有月教弦断，
即将离去，月亮伴随箫断；
赠远无兰觉意轻。
送给远方的人，没有兰花，感觉轻松一些。
朝右要君持汉典，
明天要去北方营地，你要带着《汉典》；
明年北墅可须营。
明年北墅还要继续经营。
诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人与皇甫侍御的离别场景。诗人在夜间思念春耕之事，对去程的揣测通过花开菱湖中和水面波纹的形容表现出来，展示了诗人对皇甫侍御的深情厚意。在将要离别之时，诗人没有赠送名贵的兰花，而是希望皇甫侍御能承载着《汉典》去北方，并期待明年北墅继续经营。
整首诗通过对离别的描写，流露出诗人对皇甫侍御的思念和祝福之情。同时，通过描绘自然景物的变幻和交代具体的情境，展示了诗人对离别和未来的思考和希望。
天眷君陈久在东，归朝人看大司空。黄河岸畔长无事，沧海东边独有功。已变畏途成雅俗，仍过旧里揖秋风。一门累叶凌烟阁，次第仪形汉上公。
芜秽或不治，良苗安得长。薅来露未曦，荷去月初上。侵烟湿鹅颈，近茇翻蚁壤。生具自有余，何辞汗沾颡。
璧月无纤翳，冰壶不受尘。西京子云裔，有官居士身。今代庞德公，淑质秉大雅。生事一丘壑，龙凤拜床下。绪余辨官业，膏馥付尔曹。诗声华岳重，士论锡山高。京尘逆旅中，初喜识芝宇。鄙语愧呈拙，有底极推许。漂流当定居，久计浙西东。他年结诗社，未嫌后从公。
举酒属雩泉，白发日夜新。何时泉中天，复照泉上人。二年饮泉水，鱼鸟亦相亲。还将弄泉手，遮日向西秦。
山溪清彻底，映日浮修鳞，人间汤鼎烹，见此一掬春。倚杖为欣然，长淮浩无垠。寄语溪上翁，可以观吾仁。
客久嚣尘外，冬深驿舍前。乱山宽处日，野水暮时烟。契分新篘酒，生涯旧物毡。悠然归兴动，依约探梅天。