恩沾谴雪几人同，归宰湘阴六月中。
商岭马嘶残暑雨，席帆高挂早秋风。
贡名频向书闱失，飞檄曾传朔漠空。
西省尚嗟君宦远，水鸡啼处莫听鸿。
《送黄晔明府岳州湘阴赴任》是唐代厉玄创作的一首诗词。诗词具有典型的送别主题，表达了对黄晔明府赴任的祝福和留恋之情。
诗词的中文译文大致如下：恩泽覆盖下着雪，几人同来表感激。返回岳州担任明府岗位，是在六月中旬。商岭上马喊叫，夏日的余热被雨水驱散。席帆高高地挂在船上，被早秋的风吹着。贡生的名字经常消失在书院的考试中，飞船曾经传过沙漠的空旷之地。在西部的省份，我们仍然感叹君士离家太远，水鸟的呼叫处不再传来雄鹿的声音。
这首诗词通过描绘送别情景，表达出诗人对黄晔明府赴任的祝福和留恋之情。诗词表达了对黄晔明府的感激之情，将他与几位同伴进行对比，强调其在官场上的荣耀和重要性。诗词中还通过描绘商岭上马的喊叫声，表达了古代出行的辛苦和艰难。席帆高挂的形象则赋予了送别的场景以壮观和庄重感。最后两句则表达了诗人对黄晔明府的牵挂，感叹其远离家乡，在岳州湘阴之间的孤独和无奈。整首诗词通过凭吊和留恋之情，传达出对友人在外任职的祝福和思念之情。
整体上，这首诗词通过对送别场景的描写，表达了诗人对黄晔明府的祝福和牵挂之情，同时也通过对路途的描绘，展示了古代官员的辛苦和艰难。整首诗词朴实而深情，给人以真挚而温暖的印象。
子细听，吾教诲。说与门生，莫把真心昧。若是不除堕口债。走入轮回，今世人身改。鬓发苍，休得怪。莫恋凡胎，假合终须坏。无事清闲炼丹台。自尔纯阳，随我蓬莱会。
绿罗裙下标三棒，红粉腮边泪两行。叉手向前咨大使，这回不敢恼儿郎。
岳州西祠从古有，控带洞庭湖之口。前对隐显明灭之湘山，下接渊沦汹涌之长川。茫茫白沙连绝屿，淡淡古木蟠苍烟。昭灵王，左安流，右翠帐，朱幡拥前后。锯牙虎视森两厢，气骨生狞欲奔走。我来缆舟日已昏，袍靴跪听祠官言。伏兴进退如法式，四顾诡谲惊心魂。平明结束舟将解，叱吸
摆脱轩裳累，此身今自由。余生能有几，外物已无求。婺水自堪隐，稽山姑少留。千岩并万壑，春暖一遨游。
岁晚斋居寂，情人动我思。每因一尊酒，重和百篇诗。月冷猿啼惨，天高雁去迟。夜郎流落久，何日是归期。
古人云此水，一歃怀千金。试使夷齐饮，终当不易心。