持家不废夜窗书，未了功名志竟违。
是处青山曾对饮，祗今白羽为谁挥。
杨花乱落春无极，燕子重来人已非。
手斸苍烟营葬地，可堪晴树转斜晖。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《宋君挽词》是宋代诗人方岳的作品。这首诗词表达了作者对于功名志向未遂的遗憾和对逝去时光的感叹。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
持家不废夜窗书，
即使忙于家务，夜晚仍然坚持读书，
这里指的是作者不辍勤学苦读的精神。
未了功名志竟违。
然而，对于追求功名的志向，却最终没有实现。
此句表达了作者对于自己的人生抱负未能达成的失望和遗憾。
是处青山曾对饮，
曾在这青山之间与朋友共饮欢聚，
这里通过描绘友谊和自由自在的时光，点出了诗人过去的快乐时光。
祗今白羽为谁挥。
然而，现在的自己已经成为白羽（白发），不再是当初年轻的模样，
这里隐喻着时光的流逝和年华的不复返。
杨花乱落春无极，
杨花纷纷扬扬地飘落，春天的景象没有边际，
这里以杨花的飞舞来象征岁月的流逝和光阴的无常。
燕子重来人已非。
燕子飞回来了，但人已经不再是当初的自己，
这里以燕子的归来来暗示着岁月的更迭和人事的变迁。
手斸苍烟营葬地，
用手斩断苍烟，为了在这片墓地上修建，
这里表达了作者对逝去时光的悼念和对人生无常的思考。
可堪晴树转斜晖。
这片墓地上的晴树被太阳的斜光照耀着，景色宜人，
这里通过描绘墓地的美景，反衬出人生的无常和短暂。
《宋君挽词》通过描述个人经历和对逝去时光的思考，表达了诗人的遗憾和感慨。诗中运用了对比和隐喻的手法，通过描绘过去的快乐和追求未遂的遗憾，以及岁月的流逝和人事的变迁，展现了作者对于人生和时光的深刻思考。整首诗意蕴含丰富，给人以思考和共鸣的空间。
童习好雕篆作，相业寓混成篇。犹之射者百中，勉旃原夫一联。
独弄单提向上机，机前荐得早迟疑。相逢觌面凭谁委，父子虽亲各不知。
远山一带，溯晴空、极目天涯浮白。枫落鸦翻谈笑处，不觉云涛横席。酒病方苏，睡魔犹殢，一扫无留迹。吴帆越棹，恍然飞上空碧。长记草赋梁园，凌云笔势，倒三江秋色。对此惊心空怅望，老作红尘闲客。别浦烟平，小楼人散，回首千波寂。西风归路，为君重喷霜笛。
湿云将雨过溪东，石涩滩鸣水势雄。忽作晚晴秋更好，月来林外透玲珑。
送春待晓。春是五更先去了。我醉方知。春正怜伊怕别伊。留君不可。归到海边方忆我。做尽花归。欲赠君时少一枝。
紫陌开行树，朱城出晚霞。犹怜惯去国，疑是梦还家。风弱知催柳，林青觉待花。交亲望归骑，几处拥年华。