不妨高卧顺流归,五两行看扫翠微。
鼯鼠夜喧孤枕近,晓避客船飞。
一壶先醉桃枝簟,百和初熏苎布衣。
君到新林江口泊,吟诗应赏谢玄晖。
韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
《送客还江东》是唐代韩翃的一首诗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
送客还江东
不妨高卧顺流归,
五两行看扫翠微。
鼯鼠夜喧孤枕近,
猿啼晓避客船飞。
一壶先醉桃枝簟,
百和初熏苎布衣。
君到新林江口泊,
吟诗应赏谢玄晖。
中文译文:
送客返回江东
不妨高卧随着江水顺流归,
五两的行船观看着清澈的水微波。
夜晚里鼯鼠的喧哗靠近孤独的枕头,
黎明时分猿猴的啼声逃离客船的飞行。
一壶酒先醉倒在桃花枝上的簟席上,
百和花的香气初次熏染着苎麻布衣。
你到了新林江的入口处停泊,
吟诗之时应该赏识谢玄晖的诗才。
诗意和赏析:
这首诗是韩翃送别朋友返回江东的作品。诗人表达了对朋友的离别之情以及对朋友旅途的祝福。
诗的前两句描述了朋友随着江水顺流而下的归途,诗人并不建议他拘泥于礼仪和形式,可以高卧于船上,随着江水自然而然地回家。五两行指的是朋友乘坐的船只,观看着水面微微波动,清澈明亮。
接下来的两句描述了夜晚中鼯鼠的喧嚣声靠近诗人孤独的枕头,黎明时分猿猴的啼声使它们逃离了船只。这些描写增加了离别的情感色彩,表达了离情的萦绕和孤独的感受。
接着的两句描绘了诗人为朋友准备的场景,一壶酒已经先醉倒在桃花枝上的簟席上,百和花的香气初次熏染着苎麻布衣。这里展示了诗人对朋友的深情厚意,希望朋友在旅途中能够得到片刻的安慰和享受。
最后两句是诗人对朋友的祝福和期待,朋友到了新林江的入口处停泊,此时应该赏识诗人谢玄晖的诗才。这是对朋友的赞美和期望,希望朋友在江东能够有所收获和成就。
整首诗以离别为主题,通过描写自然景物和情感细腻的描写,表达了诗人对朋友的深情厚意和祝福,同时也抒发了离别之情和孤寂之感。这首诗在形式上简练流畅,意境优美,给人以温情和感动。
忽忽年来事,栖栖老后怀。鸟归巢断木,蚁出漏空阶。吾道偏宜懒,江河不可排。秋风一雨歇,山色满虚斋。
泥滑滑,仆姑姑,唤晴唤雨无时无。晓窗未曙闻啼呼,更劝沽酒提壶荐。年来贵,无酒沽。
人人避暑走如狂,独有禅师不出房。可是禅房无热到,但能心静即身凉。
元戎授钺为防边,斥堠传烽未息烟。尽道长驱如卫霍,何人起冢象祁连。
无语凭栏珠泪潸,双眉蹙蹙锁春山。可怜空长彤宫里,一世光阴半世闲。
隐居何事可谋生,尧舜难周畎亩情。若得一犁膏雨足,石田茅屋起歌声。