归舟同不系，纤草剩忘忧。
禁掖曾通籍，江城旧列侯。
暮帆依夏口，春雨梦荆州。
何日朝云陛，随君拜冕旒。
钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官祕书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
中文译文：送李谏议回荆州
归舟同不系，船只并未系住。
纤草剩忘忧，细细草啊，剩下的只是我忘却了忧愁。
禁掖曾通籍，曾在宫掖中供职。
江城旧列侯，江城的前列侯。
暮帆依夏口，夕阳下的船帆停泊在夏口。
春雨梦荆州，春雨中梦见荆州。
何日朝云陛，不知何时能上朝拜见皇帝。
随君拜冕旒，我将随着您一起拜谒冕服的丰冠。
诗意：这首诗是钱起送别李谏议离开京城返回荆州的作品。诗人通过描绘离别时的场景，表达了对李谏议的祝福和思念之情。诗中运用船只、草、禁掖、列侯等意象，展现了时光的流转和人事的变迁。诗人希望早日再次相聚，能够一同前往朝廷，共同拜谒皇帝。
赏析：这首诗以简洁的语言、明快的节奏展现了离别时的情感。诗人以归舟不系为开篇，突出了离别的自由与留恋的矛盾。接着以纤草剩忘忧表达了诗人对李谏议的祝愿，希望他在荆州一切顺利，忘记忧愁。禁掖和列侯两个形象则突出了李谏议的身份和地位，增加了诗中的庄重感。最后，诗人用暮帆依夏口，春雨梦荆州表达了自己对时光的思念和对荆州的向往，通过暮帆、春雨等景物的描绘，将情感融入了自然景象之中。整首诗以朴素的语言、真挚的情感，表达了对友人的忠诚和离别的留恋之情。
重露洗丛菊。长宇流哀鸿。瞽月入九地，哑木号太空。老翁中夜起，清坐寻丝桐。两片乾死木，和合藏深衷。七弦说妙义，十指扬春风。自古知音者，舜文周孔公。四圣洗忧患，琴与易道通。舜处嚚傲厄，文居君臣穷。二叔流谗言，陈蔡靡所容。物外有变逆，圣道当正中。感此悟琴旨，瞭然
蹭蹬今如此，沉绵不复支。心随形共悴，年与智俱衰。雨急孤灯暗，云深断雁悲。旧书空满架，惆怅负明时。
北风吹倒落星寺，吾与伯伦俱醉眠。螟蛉蜾蠃但痴坐，夜寒南北斗垂天。
东汭波吞岸，西桐水见沙。祠山千古盛，州宅四时嘉。前直三峰峻，旁连大洞呀。黄南清港曲，织女小桥斜。野店篱为户，春山茧作花。乌羊难入馔，青果颇宜茶。绷锦饶新笋，枪旗富嫩芽。灵山古佛地，丹井列仙家。铁冶名犹壮，金牛迹尚漥。滞留三载久，诗板满烟霞。
欲作归田计，无如二顷何。折腰方赖禄，拭面未伤和。日下乌声乐，尘生鸟迹多。渡头留小楫，乘兴得相过。
去年腊日访孤山，曾借僧窗半日闲。不为思归对妻子，道人有约径须还。