萧萧江雨暮，客散野亭空。
忧国天涯去，思乡岁暮同。
到时猿未断，回处水应穷。
莫望零陵路，千峰万木中。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
中文译文：
江边的雨声萧萧，黄昏时分，客人离去，野亭空寂。我忧国在天涯，思乡在岁暮之际。等到那时，猿猴的悲鸣还未停息，回返的地方水已经干涸。别再期望着零陵的小路，在千峰万木之间。
诗意：
这首诗描绘了一个离别的场景，诗人通过雨声、客散和空寂的野亭来表达自己内心的情感。他忧国思乡，心中充满着对国家和家乡的牵挂和思念。然而，时间流逝，别离的痛苦难以避免，无法阻挡。诗人告诉我们，就像猿猴的悲鸣和枯竭的水源，无论多么期待，零陵的小路已经无法回到了。
赏析：
这首诗通过简洁而扼要的语言，表达了诗人的忧国思乡之情。诗中的景象，如萧萧的江雨、空寂的野亭，都为诗人内心的孤寂与无奈增添了一份忧郁之感。诗人以唐代的国家形势为背景，表达了自己作为士人的忠诚与思乡之情。最后两句“莫望零陵路，千峰万木中。”给人以深思，诗人告诫自己和读者不要再奢望美好的东西，人生如逆水行舟，不进则退，应该向前看，面对现实并寻求新的机遇和希望。整首诗平实而朴素，流露出一种对国家和家乡的忧心以及行旅的艰辛与无奈，给人以深深的共鸣。
袅袅檐树动，好风西南来。红缸霏微灭，碧幌飘飖开。披襟有馀凉，拂簟无纤埃。但喜烦暑退，不惜光阴催。河秋稍清浅，月午方裴回。或行或坐卧，体适心悠哉。美人在浚都，旌旗绕楼台。虽非沧溟阻，难见如蓬莱。蝉迎节又换，雁送书未回。君位日宠重，我年日摧颓。无因风月下，一举
子春伤足日，况有寝门哀。元伯归全去，无由白马来。笳箫里巷咽，龟筮墓田开。片石潺湲泪，含悲叙史才。
满室天香仙子家，一琴一剑一杯茶。羽衣常带烟霞色，不惹人间桃李花。
天亦寒痴日易曛，客情暗暗似春云。不知细雨止还作，自倚篮舆看水纹。
片石立云端，群峰向下看。夜坛星斗近，秋阁洞天寒。泉滴疑传漏，人危怯倚阑。降魔孤剑在，却并御书安。
谁言定水禅，入定似枯木。飞入广寒宫，收得香万解。