故园偏接近,霅水洞庭边。
归去知何日,相逢各长年。
山川南北路,风雪别离天。
楚色穷冬烧,淮声独夜船。
从军丞相府,谈笑酒杯前。
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。
《送陆畅侍御归扬州》中文译文:
故园偏靠近,夹在霅水和洞庭湖之间。
回去不知何日,再相见需要很多年。
山川南北遥远,风雪中我们别离在天上。
楚地的颜色在严冬里已被燃烧,淮河的声音独自响在夜晚的船上。
离开军队,去丞相府,我们在酒杯前谈笑。
诗意和赏析:
这首诗描绘了送别好友陆畅归乡的情景。诗人提到故园靠近霅水和洞庭湖,暗示陆畅的归乡路程并不遥远。然而,他们不知道何时再相见,需要很多年的时间。这种不确定的离别之情增添了诗词的凄凉之感。
诗人通过山川南北、风雪别离的描写,进一步强调了彼此之间的距离和分离。楚地在严冬时被燃烧,暗示了离别的痛苦和伤感。淮河的声音独自响在夜晚的船上,彰显了孤独和无助的情绪。
最后两句诗描述了诗人离开军队,前往丞相府与陆畅共饮的场景。这种轻松欢愉的氛围形成了与前文离别的对比,显示出诗人对陆畅的思念和友情。整首诗表达了诗人对友谊和离别的感慨,并通过景物描写展现出凄凉和伤感的情绪。
百尺江上起,东风吹酒香。行人落帆上,远树涵残阳。凝睇复凝睇,一觞还一觞。须知凭栏客,不醉难为肠。
祢衡负其才,沉没鹦鹉洲。李白负其才,飘落沧江头。後亦多效此,才薄空羁囚。文章本济时,反不能自周。吾尝戒吾曹,慎勿异尔流。臧仓毁孟轲,桓魋迫圣丘。虽云推之天,未免皇皇求。吾今重子学,无力荐公侯。行当思吾言,非教子佞柔。
生死论交,有情何似无情好。满前花草。更觉今年老。塞上春迟,湖上春风早。东州道。几时飞到。烂醉红云岛。
中原无事不粟马,散牧春皋荐草中。何必西来三万里,龙媒二骏是追风。
柳色青山映,梨花雪鸟藏。绿窗桃李下,闲坐叹春芳。
莫笑衰颓七十翁,老来柔外尚刚中。评诗青眼时虽白,借酒苍颜也自红。轻薄交游翻手雨,艰难仕宦打头风。休官至此六逢闰,能忍穷人不送穷。