浩渺行无极，扬帆但信风。
云山过海半，乡树入舟中。
波定遥天出，沙平远岸穷。
离心寄何处，目断曙霞东。
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
浩渺行无极，扬帆但信风。
云山过海半，乡树入舟中。
波定遥天出，沙平远岸穷。
离心寄何处，目断曙霞东。
译文：
广阔无边的旅途，只能依靠风向来行船。
云山已经穿越海的一半，乡里的树木已经进入船舱。
波浪渐渐平息，海天相接，沙滩在视野尽头。
我怀着离别的心向何处寄托，眼睛目送日出的流光东去。
诗意：
这首诗是马戴写给朴山人送行的作品。诗人通过描绘旅途的浩渺和离别的心情，寄托了自己对朴山人的祝福和思念之情。诗中旅途的无穷无尽象征着人生的旅程，表达了对于离散别离的无奈和对未来的期待。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言，表达了行船的景象和离别的感觉。通过描绘波浪、云山和沙滩的景象，使诗歌充满了壮丽的气势和宏伟的场景。离别之情则通过诗人借景而发，使读者感受到了诗人内心的悲凉和思念之情。整首诗以其简练的表达方式和深刻的意蕴，给人一种清新明净的感觉，令人回味无穷。
罗笼得住，以此却不住。呼唤不回，以此却又回。且譊讹在什么处，恼乱春风卒未休。
铜龙晓辟问安回，金辂春游博望开。渭北晴光摇草树，终南佳气入楼台。招贤已得商山老，托乘还征邺下才。臣在东周独留滞，忻逢睿藻日边来。
马头过了又驴头，何处飞来海上洲。绝顶试穷千里目，烟波深处是琉球。
洪河岂不壮，余润弥九里。海内所咏歌，在德不在水。德人经行地，可敬及蒲苇。况有水如此，浪去剧雪委。念昔涉涛江，怒鼍如山峙。天风怖杀人，舟定舷有泚。惕然三夜梦，沙砾下飞矢。至今逢沟壑，敢照不敢洗。忽诵涉汝诗，五字拟苏李。快言击汰事，想见鱼掉尾。十年疑此乐，始误
性本爱朋侣，畏热罕诣人。褦襶程所嘲，剥啄韩亦嗔。好我二三子，相望不得亲。徐郭擅词翰，陈髯亦轶群。近邻喜冒郎，璠也洵鲁璠。折简酬新凉，茗碗共论文。
不与俗人接，草堂云自封。有时鍊丹去，无处觅行从。树暖猴扪蝨，花香鹿养茸。曾期哀解后，终隐大茅峰。