禅室吐香烬，轻纱笼翠烟。
长绳挂青竹，百尺垂红莲。
熠爚众星下，玲珑双塔前。
含光待明发，此别岂徒然。
李颀，字粹老。少举进士，后弃官爲道人，遍歷湖湘。晚居临安大涤洞天。善丹青，神宗熙宁间尝画春山横轴且书诗于后，投杭州通判苏轼。事见《苏轼诗集》卷一一《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之》注。
中文译文：送綦毋三寺中赋得纱灯
禅室中散发着幽香的余灰，
轻纱笼罩着翠绿的烟气。
长绳悬挂着青竹，
百尺长的绳子垂下红莲。
星光熠熠地闪耀着，
双塔的宝石闪烁着光芒。
静静等待明亮的发光，
这次离别岂会是徒劳无功。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅寺庙里纱灯点亮的情景，表达了作者送别朋友的心情。
禅室吐香烬，轻纱笼翠烟，描绘了禅室中余灰的香气，以及幽雅的轻纱围绕的翠绿烟雾，给人一种宁静祥和的感觉。
长绳挂青竹，百尺垂红莲，描述了长长的绳子上挂着青竹，而绳子的尽头悬挂着一朵盛开的红莲花，与前两句形成鲜明的对照。这里颇有禅宗意味，寓意生命的延续与蓬勃。
熠爚众星下，玲珑双塔前，写出了星光熠熠，闪耀如宝石的双塔，增添了神秘的色彩，给人一种宏伟壮观之感。
含光待明发，此别岂徒然，表达了离别之时，希望对方有光明的未来，而这次的分别也不会是毫无意义的，暗示离别背后有更美好的前景。
整首诗语言简练，意象鲜明，以禅宗的景象来寄托离别之情，通过独特而精炼的描写方式，给人以深远的思考和美好的希望。
雷车轞兮电焱熹，孽氛静兮旱魃摧，龙之来兮慰我思。翠其幢兮羽旗，乘焕{火霍}兮纷躨跜。龙之去兮盍徐之，蜚雨兮一且再。室予居兮谷予饥，眷他州之枵橎兮，匪龙其吾曷依。东阡北陌兮讴而嬉，右湖左海兮夜不扉，林屋之洞兮蟠翠微。琼餐兮贝宫，云璈兮玉妃。奠龙居兮无愧，功成兮
鸳鸯异野鹜，凤凰非山鸡。物生各有偶，非偶不并栖。昔为丛台人，今为圉者妻。亦知久当弃，无乃太不齐。同时歌舞人，何异玉与泥。失身已至斯，违天将安归。挽首只自羞，有声不敢啼。何缘梦到君王侧，彻夜不眠闻马嘶。
孤芳寒艳绝难依，邺下关中不赋诗。未必江南有才子，也应先是七三辞。
小小游车四面红，美人花貌映玲珑。随车更有郎行马，散入钟山十里松。
二年羁旅越人吟，乞得东南病更侵。殇子未安庄氏义，寿亲还慰鲁侯心。鲜鲜细菊霜前蕊，漠漠疏桐日下阴。浊酒一杯秋满眼，可怜同意不同斟。
斜日挂汀洲。帆影悠悠。碧云合处是吴头。几片寒芦三两雁，人立清秋。柳外莫停舟。休问闲愁。人生江海一萍浮。世路相期如此水，万里安流。