伏波箫鼓水云中，长戟如霜大旆红。
油幕晓开飞鸟绝，翩翩上将独趋风。
司空曙，字文明一作初，广平人。登进士第，从韦臯于劒南。贞元中，为水部郎中，终虞部郎中。诗格清华，为大历十才子之一。集三卷，今编诗二卷。
送别归黔府的人，朝罢离京，乘船顺流而下。水中的云彩，波浪声中的箫鼓声，隐约可闻。伏波大旆像霜那样洁白，震撼人心，引人注目。天明时，油幕遮掩的船帆升起，让飞鸟无法进入，映衬着明亮的晨光。上将独自站在船头，轻盈地迎着风向前进。
译文：
在水中的云彩中，箫鼓的声音传来深处，
伏波大旆洁白如霜，红旗高高飘扬。
天明时，油幕升起，遮挡天空，飞鸟无法进入，
独立迎风前进的上将，翩翩而去。
这首诗以生动的描写和雄壮的气势，展现了一个将军离京回黔府的场景。描述了船行过程中的景象，表现了将军的英武形象和离别的情怀。整首诗节奏明快、语言简练，给人以鲜明的视觉冲击和荡气回肠的情感。展示了唐代时壮丽的军队壮丽景象，以及将领们的英勇和荣耀。同时，也表现出离别的悲凉和壮丽。
家在蓬莱山下住，乘风时到尘寰。双凫偶堕网罗间。惊容凝粉泪，愁鬓乱云鬟。人世风波难久驻，云霞终反仙关。虚无仙路拥归鸾。却随烟雾去，长向洞天闲。
胡虏潜京县，官军拥贼壕。鼎鱼犹假息，穴蚁欲何逃。帐殿罗玄冕，辕门照白袍。秦山当警跸，汉苑入旌旄。路失羊肠险，云横雉尾高。五原空壁垒，八水散风涛。今日看天意，游魂贷尔曹。乞降那更得，尚诈莫徒劳。元帅归龙种，司空握豹韬。前军苏武节，左将吕虔刀。兵气回飞鸟，威声
何须履道写新图，不用悲歌缺唾壶。岩壑清奇皆我有，利名缰锁向来无。
笔下自然诗料饱，天工饤出好山溪。鱼知水暖不胜跃，莺见花飞只管啼。树头鸠使妇唤雨，屋后竹教孙出泥。太白十杯人酕（左舟右定），碧桃洞口日衔西。
事长如事端。
我有此客否，难作主人翁。小年自不相似，偶与大年同先生与槐城同月生，先后三日。见说东厢诸少，正拥家君胜会，二八舞歌钟。亦欲得公重，公在画堂中。笑青蒿，真小草，倚长松。典衣欲作汤饼，家酿愧瓶空。公有潭州百斛，公有秫田二顷，贺客万钱通。小大不相似，但可似公聋。