上才生下国,东海是西邻。
九译蕃君使,千年圣主臣。
野情偏得礼,木性本含真。
锦帆乘风转,金装照地新。
孤城开蜃阁,晓日上朱轮。
早识来朝岁,涂山玉帛均。
包佶,字幼正。天宝六年及进士第,累官谏议大夫。坐善元载贬岭南,刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使,迁刑部侍郎,改祕书监,封丹阳郡公。诗一卷。 包佶字幼正,包融之子。登天宝六载杨护榜进士第,累官至祕书监。与刘长卿、窦叔向善。补诗一首。
送日本国聘贺使晁巨卿东归
上才生下国,东海是西邻。
九译蕃君使,千年圣主臣。
野情偏得礼,木性本含真。
锦帆乘风转,金装照地新。
孤城开蜃阁,晓日上朱轮。
早识来朝岁,涂山玉帛均。
诗词的中文译文:
送日本国聘贺使晁巨卿东归
尊贤者繁衍了一片国家,东边的海是西边的邻居。
九次翻译着佩戴君王使命,千年来的圣臣。
野性倾向于获得礼仪,木质的本身融入真实。
锦帆乘风而转,金装光耀大地。
孤城开启出幻阁,朝阳从朱轮上升。
早早地了解了来朝的岁月,涂山上的玉和布都充满了丰收。
诗意:
这首诗是唐代包佶写给日本国聘贺使晁巨卿的送别之作。诗中描述了晁巨卿作为使臣从唐朝东归日本的情景,并表达了对晁巨卿的赞美和祝福。
诗中提到了晁巨卿是被聘请到日本的九译蕃君使,表示他在使命方面的突出才能和重要地位。又称他为千年圣主臣,表达了对他忠诚、有功绩的称赞。
诗中还提到晁巨卿具备了野情偏得礼,木性本含真的特点,意指他虽然来自野外,但能合理运用礼仪,保持真实的本性。锦帆乘风转,金装照地新,形容晁巨卿的船帆和服饰华美而精美。
最后两句描述了早早地了解来朝的岁月,涂山上的玉和布都充满了丰收,表示对晁巨卿工作顺利,收获丰富的祝福。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了对晁巨卿的称赞和祝福。通过描写晁巨卿作为使臣的重要身份和才能,以及他身上所具备的野性与礼仪结合的特点,展现了他作为圣主臣的风范和能力。诗中以锦帆和金装来形容晁巨卿的华美形象,表达了对他的崇敬之情。最后两句则透露了对晁巨卿工作顺利、回报丰厚的预祝。整首诗以朴实明了的语言,展示了文人对晁巨卿的敬佩和祝福之情,具有较高的文学艺术性和感染力。
露白草犹青,淮舟倚岸停。风帆几处客,天地两河星。树静禽眠草,沙寒鹿过汀。明朝谁结伴,直去泛沧溟。
积两初收晓寒重,野人忽作清都梦。宫墙柳色绿如染,仰视修门岌飞动。元章久已葬岷山,安得翩翩并驰鞚?春光如昔交旧少,肺肝欲写谁堪共?颇闻天阍有疑事,通明殿下方佥议。约君切勿负初心,天上人间均一是。
巨石亭亭缺齧多,县知千古也消磨。人间正觅擎天柱,无奈风吹雨打何。
明仲竄蛮烟,钦夫弃盛年。空令后死者,有泪滴遗编。
倾城得意已无俦。洞房连阁未消愁。宫中本造鸳鸯殿。为谁新起凤凰楼。绿黛红颜两相发。千娇百念情无歇。舞衫回袖胜春风。歌扇当窗似秋月。碧玉宫妓自翩妍。绛树新声最可怜。张星旧在天河上。从来张姓本连天。二八年时不忧度。旁边得宠谁相妬。立春历日自当新。正月春幡底须故。
随阳来朔漠,刷羽泛潇湘。只恐音书断,宁辞道路长。塞云迷远阵,江月引疏行。到处多矰缴,休言足稻粱。