神仙多古貌,双耳下垂肩。
嵩岳逢汉武,疑是九疑仙。
我来采菖蒲,服食可延年。
言终忽不见,灭影入云烟。
喻帝竟莫悟,终归茂陵田。
李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。
嵩山采菖蒲者
神仙多古貌,双耳下垂肩。
嵩岳逢汉武,疑是九疑仙。
我来采菖蒲,服食可延年。
言终忽不见,灭影入云烟。
喻帝竟莫悟,终归茂陵田。
译文:《嵩山采菖蒲者》
神仙众多,形貌古老,双耳垂于肩旁。
嵩山上遇见了汉武帝,疑心似乎是九疑仙人。
我来此采摘菖蒲,服食后可延年长寿。
话语终究突然消失,影像熄灭进入云烟。
唯有帝王不能领悟,最终回归茂陵农田。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在嵩山采集菖蒲的经历,将其与神仙相遇的情景相结合,通过对神仙形貌的描述,展现了神秘莫测的感觉。嵩山,作为中国著名的名山之一,常被认为是有神仙居住的地方,加之九疑是与仙人有关的传说,使得诗中的神仙形象更具有神秘感和传奇色彩。
作者通过采集菖蒲和食用延年的描写,将诗歌引向了寓意长生不老的主题。菖蒲在中国传统文化中有着延寿的寓意,而作者将其与神仙相遇的经历结合在一起,表达了对长生不凋的向往和追求。
最后两句“喻帝竟莫悟,终归茂陵田”,则是暗示了帝王虽然拥有至高无上的权力,但却无法领悟其中的真义,最终还是会回归到尘世的农田中。这种虚无缥缈的仙道与现实的农田形成了鲜明的对比,强调了人生的无常和尘世的平凡。
整首诗既有神秘的仙韵,又有超脱尘世的禅意,以唐代独特的写景手法,展现了李白独有的豪放和超然的艺术风格。这首诗通过景物的独特描绘和意象的运用,呈现了李白特有的对仙境和长生的向往,以及对现实虚妄和无常的思考。
漫道高眠昼掩关,南冈北岭几曾閒。隰桑已作虾蟆眼,山笋蛙窥虎豹斑。一味懒堪医传僻,五穷技不害诗孱。着身何幸山岩裹,多阅人间百险艰。
烈文辟公,锡兹祉福。惠我无疆,子孙保之。无封靡于尔邦,维王其崇之。念兹戎功,继序其皇之。无竞维人,四方其训之。不显维德,百辟其刑之。於乎,前王不忘!
寿阳南渡口,敛笏见诸侯。五两楚云暮,千家淮水秋。开帘对芳草,送客上春洲。请问山中桂,王孙几度游。
叶尽木无声,天高夜自明。映窗灯半灭,掠野雁孤征。瓦裂人间事,云浮身後名。惟应托长鑱,寂寞送浮生。
莫吹角,吹得梅花片片落。朝吹暮吹吹不了,盘古不知坐成老。童男童女求蓬山,何如此器束之高阁间。金盘擎露仙人掌,何如敕断此声勿用响。不知今日复明日,两鬓常常黑如漆。莫吹角,天寒岁晚情更恶。
湖接两头,苏联三尾。