樾馆者，盖即林取材，基颠柘，架茅茨，居不期逸，为不至劳，清谈娱宾，斯为尚矣。
及荡者鄙其隘阒，苟事宏湎，乖其宾矣。
词曰：
紫岩隈兮青谿侧，云松烟茑兮千古色。
芳靃蘼兮荫蒙茏，幽人构馆兮在其中。
靃蘼蒙茏兮开樾馆，卧风霄兮坐霞旦。
粤有宾兮时戾止，樵苏不爨兮清谈已，永岁终朝兮常若此。
樾馆是指位于山林之间的雅致别墅，以清谈娱宾为主。诗人卢鸿一的《嵩山十志十首·樾馆》通过描绘樾馆的风景和描述其中的人物活动，表达了清幽宜人、自在舒适的生活状态。
诗词的中文译文如下：
紫岩隈兮青谿侧，
云松烟茑兮千古色。
芳靃蘼兮荫蒙茏，
幽人构馆兮在其中。
靃蘼蒙茏兮开樾馆，
卧风霄兮坐霞旦。
粤有宾兮时戾止，
樵苏不爨兮清谈已，
永岁终朝兮常若此。
诗意和赏析：
诗人用丰富的意象和具体描写展现了樾馆的美丽景色和幽静氛围。诗中“紫岩”、“青谿”、“云松”、“烟茑”等词语，描绘了山林之间的美景。而“芳靃蘼”指的是芳香的草本植物，形容了馆中扑面而来的清香。诗人通过“幽人构馆”的形容词，突出了樾馆主人的高雅品味和清静的生活态度。
诗的下半部分，诗人着重描绘了在樾馆中的人物活动。诗中的“卧风霄”、“坐霞旦”表达了诗人悠闲自在的心境。而“粤有宾”暗指来宾的到来，使得樾馆的氛围更为丰富。最后两句“樵苏不爨兮清谈已，永岁终朝兮常若此”表达了诗人渴望悠闲自在的生活，与来宾清谈，永远保持这样的状态。
整首诗通过描绘樾馆的景色和人物活动，展现了一种宁静、舒适、悠闲的生活态度。诗中采用了大量的山水意象和娓娓道来的句式，使得诗意更加深远，给读者带来一种遥远而宁静的感受。这首诗表达了诗人向往山林幽居，追求自在和舒适的生活态度，以及对清谈和宴乐的向往。
琐闼往年司制诰，共嘉藻思类相如。蓬山今日诠墳史，还仰多闻过仲舒。报政列城归觐后，疏恩高阁拜官初。诸生济济弥瞻望，铅椠谘询辨鲁鱼。
春风著意舞长杨，中有珍禽口尚黄。曾闻章台看眉妩，故应学得汉家妆。
鹦鹉频伽知几只。音声和雅鸣朝夕。演畅五根并五力。令人忆。心飞恨不身生翼。从是西方十万亿。山长水远谁人识。唯是观门归路直。真消息。坐澄劫水琉璃碧。
古戍饥乌集，荒城野雉飞。何年劫火剩残灰，试看英雄碧血，满龙堆。玉帐空分垒，金笳己罢吹。东风回首尽成非，不道兴亡命也，岂人为。
败芦浸水冻滩沙，朔雪随风乱缀花。湿翅老鸿鸣未起，暮云山色暗天涯。
林中雨散早凉生，已有迎秋促织声。三径荒芜羞对客，十年衰老愧称兄。愁心自惜江蓠晚，世事方看木槿荣。君若罢官携手日，寻山莫算白云程。