莫言名重懒驱鸡,六代江山碧海西。
日照蒹葭明楚塞,烟分杨柳见隋堤。
荒城树暗沉书浦,旧宅花连罨画溪。
官满定知归未得,九重霄汉有丹梯。
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,歷虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
诗词中文译文:
别送元王明府出任(或送友人去浙西做宰相)
莫言名重懒驱鸡,
不必多说他的名声盛誉,他不愿意离开。
六代江山碧海西。
六朝的江山就在遥远的西面,一片绿意蔓延。
日照蒹葭明楚塞,
太阳照耀下,蒹葭地明晃晃,显示了楚塞的边境。
烟分杨柳见隋堤。
烟雾划开了杨柳,随之出现了隋堤。
荒城树暗沉书浦,
荒城的树木隐没在暗淡的山脚下,
旧宅花连罨画溪。
旧宅的花朵连绵不绝地沿着画溪而开。
官满定知归未得,
虽然官满了,但回家的消息还未得到确认,
九重霄汉有丹梯。
在九重云霄之上,有通往天堂的红色梯子。
诗意和赏析:
这首诗词描述了诗人对元王明府的送别,同时也表达了对友人出任地的祝福。诗人通过描绘自然景色和历史名胜,展示了诗人丰富的文化修养和对美的感知。
诗的开头,诗人表达了对元王明府的赞赏之情,同时暗示他对离开的不舍和懒于离去的心情。接着,诗人以六代江山作为背景,将古代的辉煌氛围与现实情境相结合,营造出一种宏伟壮丽的画面。
接下来的几句中,诗人通过描述明亮的阳光照耀下的蒹葭、显露杨柳和隋堤的图景,展示出自然风光的美丽和边界的清晰。
之后,诗人以荒城和旧宅为转折,描绘了荒凉的景象和然而依旧绽放的花朵,寓意着离别和希望。
最后的两句表达了诗人对元王明府的期待和祝福,深情地表达了友谊之情和对朋友未来的期许。
整首诗意境富有,写景独特,文采斐然,给人以希望和温暖之感。通过对景物的描写,体现了作者对离别和友情的思考和寄托。
儿童系马黄河曲,近岸河流如可掬。任村炊米朝食鱼,日暮荥阳驿中宿。投老经过身独在,当时洲渚今平陆。秫黍冥冥十数家,仰视荒蹊但乔木。冰盘鱠美客自知,起看白水还东驰。尔来百口皆年少,归与何人共此悲。
软红帘动月轮西,冰作阑干玉作梯。寄语麻姑要珍重,凤楼迢递燕应迷。
独处天光发,何尝离定中。问云谁散乱,又道主人公。
自叹未沾黄纸诏,那堪远送赤墀人。老为侨客偏相恋,素是诗家倍益亲。妻儿共载无羁思,鸳鹭同行不负身。凭尔将书通令弟,唯论华发愧头巾。
莫学休公学远公,了心须与我心同。隋家古柳数株在,看取人间万事空。
子母相去离,连台拗倒。