襟袖从前相向开,倡酬于此未多陪。
身更宠辱谈弥胜,路别东西意自哀。
隐几忘言终不近,白头青简两相催。
孰知衰老难为别,声问应须续续来。
陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号后山居士,学者称后山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元祐二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通鑑长编》卷四三○),因五月间曾託疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《后山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税(本集《与鲁直书》)。二年,调彭泽令,以母丧未行,家居六年。元符三年(一一○○),除棣州教授,未赴,召爲秘书省正字(《后山年谱》)。徽宗建中靖国元年(一一○一),扈从南郊,天寒无绵衣,以寒疾卒于十二月二十九日,年四十九。遗着由门人魏衍编爲《彭城陈先生集》二十卷,其中诗六卷,四百五十六篇(魏衍《彭城陈先生集记》),已佚。有《后山居士文集》(二十卷,收诗多于魏本)、《后山先生集》(二十卷)及任渊《后山诗注》传世。《宋史》卷四四四有传。 陈师道诗,以宋蜀刻大字本《后山居士文集》(有绍兴二年谢克家序)爲底本(卷六原缺第二十二页,据目录以宋刻《后山诗注》本补足)。校以宋刻《后山诗注》(残存卷三下至六,藏北京图书馆,简称宋注本)、高丽活字本《后山诗注》十二卷(出明弘治十年袁宏刻本,《四部丛刊》据此影印,简称高丽本)、影印文渊阁《四库全书》本《后山诗注》十二卷(简称库注本),清雍正八年(一七三○)赵骏烈刻本《后山先生集》二十四卷(据明弘治十二年马暾刻本《后山先生集》三十卷重编,简称赵本)、影印文渊阁《四库全书》本《后山集》二十四卷(简称四库本)、张钧衡《适园丛书》本《陈后山集》三十卷(一九一四年据旧钞本翻刻,简称张本)。除宋刻残本外,五本共同的异文校语简作各本。凡底本失收而见于校本诸诗,编爲第七卷,新辑集外诗附后。
《送提刑李学士移使东路》是宋代陈师道创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
襟袖从前相向开,
衣袖展开,与你相向而行,
The sleeves unfold, facing each other as before,
倡酬于此未多陪。
在此刚刚共享欢乐,
We have just begun to revel in this place.
身更宠辱谈弥胜,
自己更加珍爱荣辱,谈论起来更加得意,
My own experiences of honor and disgrace surpass those of others,
路别东西意自哀。
分别于东西两方向,心中自怜悯。
Parting ways, sorrow fills my heart in both the east and the west.
隐几忘言终不近,
隐居的桌椅上忘却言语,终归无法亲近,
The secluded desk and chairs forget the words and remain distant,
白头青简两相催。
白发和青纸彼此催促。
White hair and blue paper urge each other on.
孰知衰老难为别,
谁知道衰老的人难以分别离别,
Who knows the difficulty of parting for the aged,
声问应须续续来。
声音询问必须继续不断地到来。
The sound of questions must continue to come.
诗意和赏析:
这首诗以作者陈师道送别李学士移任东路为背景,表达了离别之情和对衰老的思考。诗中的襟袖象征着离别的双方,展开向对方告别。作者表示自己在宠辱方面经历过更多,因此在离别时心中自怜悯。隐几忘言意味着作者隐居时已经不再言谈,与人疏远。白头和青简象征着衰老的作者和他所用的青纸,彼此催促着时间的流逝。最后,作者思考衰老带来的难别之情,声音的询问必须继续到来,以保持联系。
这首诗以简洁的语言表达了离别之情和对光阴流逝的思考。作者通过描绘身边的细节,如衣袖、青纸等,将个人的情感与人生的变迁相结合,表达了对时光流转不可挽回的感慨。整首诗以自然而简练的语言展现了作者内心深处的情感,给人一种朴素而深沉的诗意体验。
渔翁舟泊东海边,樵夫家住西山里。两人活计山水中,东西路隔万千里。忽然一日来相逢,满头短发皆蓬松。盘桓坐到日灼午,互相话说情何浓。一云深山有大木,中有猛虎吃人肉。不如平原采短薪,无虑无忧更无辱。一云江水有巨鳞,滔天波浪惊剎人。不如芦花水清浅,波涛不作无怨心。
隋家天子忆扬州,厌坐深宫傍海游。穿地凿山开御路,鸣笳叠鼓泛清流。流从巩北分河口,直到淮南种官柳。功成力尽人旋亡,代谢年移树空有。当时彩女侍君王,绣帐旌门对柳行。青叶交垂连幔色,白花飞度染衣香。今日摧残何用道,数里曾无一枝好。驿骑征帆损更多,山精野魅藏应老。
银铮旋品。不用缠头千尺锦。妙思如泉。一洗闲愁十五年。为公少止。起舞属公公莫起。风里银山。摆撼鱼龙我自闲。
明月如冰,乱云飞下斜河去。旋呼艇子载箫声,风景还如故。袅袅余怀何许。听尊前、呜呜似诉。近年潮信,万里阴晴,和天无据。有客秋风,去时留下金盘露。少年终夜奏胡笳,谁料归无路。同是江南倦旅。对婵娟;君歌我舞。醉中休问,明月明年,人在何处。
远别欲无寐,细论谁有酒。今当作剧县,君意亦乐不。江湖吏道僻,岁月民劳久。救之敝精神,自爱终袖手。要中名甚美,用意物所咎。君观兰桂林,余茂及樵槱。移根托客土,颜色非故有。赠言几满车,一字堪皓首。於焉但裁择,对越二三友。诸贤在当路,公论在众口。
悠悠万里云水。