悠悠信风帆，杳杳向沧岛。
商通远国多，酿过东夷少。
怀乡寄书迟，见日知晨早。
应闻有海花，何必树萱草。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《送王司徒定海监酒税》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
悠悠信风帆，杳杳向沧岛。
商通远国多，酿过东夷少。
怀乡寄书迟，见日知晨早。
应闻有海花，何必树萱草。
诗意：
这首诗词是送别王司徒定海监酒税的作品。诗人以自然景物和远方的海洋为背景，表达对王司徒的祝福和别离之情。诗中提到商船往来远国，酿酒原料从东夷地区少有出产。诗人怀念家乡，寄去的书信到达时已经晚了，只能从太阳的升起来判断时间。诗人暗示了海上的美景和传说中的海花，提醒王司徒无需去种植树木或草药，因为他身处的地方已经有足够的美景。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘出远方海洋的景色和诗人的离别之情。悠悠信风帆、杳杳向沧岛，通过运用形象化的词语，展现了远航的场景，给人以广阔、神秘的感觉。商通远国多，酿过东夷少，以对商船贸易和酿酒原料的提及，凸显了海洋贸易的重要性和东夷地区的特殊性。怀乡寄书迟，见日知晨早，表达了诗人对家乡的思念和对时间流逝的感慨。最后两句应闻有海花，何必树萱草，通过对海上之美的描绘，寓意着人们应该欣赏眼前已有的美景，不必追求其他的事物。整首诗意境深远，抒发了诗人对离别、思乡和人生意义的感悟，给人以思考和感慨的空间。
隔江灯火见西兴，江水清平雾雨轻。风送潮来云四散，水光月色斗分明。
京口年来耆旧衰，高人沦丧路人悲。空闻韦叟一经在，不见恬侯万石时。贫病只知为善乐，逍遥却恨弃官迟。七年一别真如梦，犹记萧然瘦鹤姿。
云长不绝旧君情，元直终随老母行。立效报公何感慨，指心辞主更分明。三方本以兵攻战，一士能为国重轻。多谢曹刘存大度，任教忠孝得成名。
阿师从何来，最是两肩苦。一头载梵书，一头荷慈母。至今江上松，东西随仰俯。此松岂有情，摩顶记佛语。松根白衣仙，日夜瑞光吐。翩然紫霄上，蛰龙起雷雨。我来悟前缘，父老指环堵。风花即几席，经草随步武。重栽渺生意，合抱阶尺土。他年十八公，此地记初祖。
中原耆旧久雕零，赖有夫君尚典刑。持节有心吞朔骑，请缨无路报朝廷。壮图落落嗟难合，末俗纷纷笑独醒。坐蜕已超尘世去，空余遗像在丹青。
众鸟各归枝，乌乌尔不栖。还应知妾恨，故向绿窗啼。